Art. 69 — Caratteristiche dei dispositivi di segnalazione e di frenatura dei veicoli a trazione animale, delle slitte e dei velocipedi

Nel regolamento sono stabiliti, per i veicoli di cui agli articoli 49, 50 e 51, il numero, il colore, le caratteristiche e le modalità di applicazione dei dispositivi di segnalazione visiva e le caratteristiche e le modalità di applicazione dei dispositivi di frenatura dei veicoli a trazione animale e dei velocipedi, nonché, limitatamente ai velocipedi, le caratteristiche dei dispositivi di segnalazione acustica.

Note di aggiornamento (1)
  • (4) Il D.Lgs. 28 giugno 1993, n. 214 ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che le disposizioni del titolo III del presente D.Lgs. si applicano dal 1° ottobre 1993.
Testo vigente al 16 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

L’articolo stabilisce che le regole tecniche dettagliate per i dispositivi di segnalazione e frenatura sono fissate dal regolamento. Per veicoli a trazione animale, slitte e velocipedi saranno indicati numero, colore, caratteristiche e modalità di applicazione dei dispositivi visivi. Per i veicoli a trazione animale e i velocipedi saranno inoltre definite le caratteristiche e l’installazione dei freni. Solo per i velocipedi il regolamento stabilisce anche i requisiti dei dispositivi acustici, come il campanello.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la sicurezza della circolazione, assicurando che i veicoli siano visibili, riconoscibili, udibili quando necessario e adeguatamente frenabili. Affida al regolamento gli aspetti tecnici, così da poterli definire in modo uniforme e dettagliato.

Domande frequenti

Quali dispositivi deve avere una bicicletta?

La bicicletta deve rispettare le caratteristiche tecniche stabilite dal regolamento per i dispositivi visivi, acustici e di frenatura. L’articolo non elenca direttamente tali caratteristiche.

Il campanello è disciplinato da questa norma?

Sì. Per i velocipedi il regolamento deve stabilire le caratteristiche dei dispositivi di segnalazione acustica, tra cui rientra normalmente il campanello.

Questa disposizione indica direttamente il colore delle luci?

No. Stabilisce che colore, numero, caratteristiche e modalità di applicazione dei dispositivi visivi siano definiti dal regolamento.

La norma riguarda anche le slitte?

Sì, ma limitatamente ai dispositivi di segnalazione visiva. L’articolo include le slitte tra i veicoli ai quali si applicano le prescrizioni tecniche da stabilire nel regolamento.

I freni sono obbligatori anche sui veicoli a trazione animale?

L’articolo prevede che il regolamento definisca caratteristiche e modalità di applicazione dei dispositivi di frenatura dei veicoli a trazione animale e dei velocipedi.

Richiamato da

Capo II — DEI VEICOLI A TRAZIONE ANIMALE, SLITTE E VELOCIPEDI