Art. 924 — Sciami di api

Il proprietario di sciami di api ha diritto d'inseguirli sul fondo altrui, ma deve indennità per il danno cagionato al fondo; se non li ha inseguiti entro due giorni o ha cessato durante due giorni d'inseguirli, può prenderli e ritenerli il proprietario del fondo.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se uno sciame del proprietario si posa su un fondo altrui, il proprietario può seguirlo su quel terreno. Se durante l’inseguimento provoca danni al fondo, deve risarcirli. Il proprietario del fondo può prendere e tenere lo sciame se il proprietario delle api non lo ha inseguito entro due giorni, oppure se ha interrotto l’inseguimento per due giorni. Sono due condizioni alternative.

Perché esiste questa norma

La norma protegge la possibilità di recuperare uno sciame che si è allontanato, bilanciandola con la tutela del fondo su cui passa l’inseguimento. Dopo due giorni di mancato o interrotto inseguimento, consente al proprietario del fondo di acquisire lo sciame.

Domande frequenti

Le api del mio vicino sono entrate nel mio terreno: può seguirle?

Sì. Il proprietario dello sciame può inseguirlo sul tuo fondo, ma deve indennizzarti per gli eventuali danni causati.

Il proprietario delle api ha danneggiato una coltivazione mentre le seguiva: deve pagare?

Sì. Deve corrispondere un’indennità per il danno arrecato al fondo durante l’inseguimento.

Se il proprietario non cerca lo sciame per due giorni, posso prenderlo?

Sì. Se non lo ha inseguito entro due giorni, il proprietario del fondo può prendere e tenere lo sciame.

Il proprietario ha iniziato a seguire lo sciame, ma poi ha smesso: quando posso trattenerlo?

Puoi prenderlo e tenerlo se ha cessato l’inseguimento per due giorni.

Posso catturare subito lo sciame appena arriva sul mio fondo?

Non in base a questa norma, se il proprietario lo sta inseguendo o non sono ancora trascorsi i due giorni previsti per il mancato o interrotto inseguimento.

Sezione I — Dell'occupazione e dell'invenzione