Art. 931 — Equiparazione del possessore o detentore al proprietario
Agli effetti delle disposizioni contenute negli articoli 927 e seguenti, al proprietario sono equiparati, secondo le circostanze, il possessore e il detentore.
Spiegazione
Per le regole sui beni smarriti, non conta soltanto chi è proprietario: in base alla situazione concreta, può essere trattato allo stesso modo anche chi possiede o custodisce il bene. Per esempio, può rilevare chi tiene un oggetto presso di sé per conto di un’altra persona. Questa equiparazione vale solo per le disposizioni richiamate dalla norma e non trasforma il possessore o il detentore nel proprietario.
Perché esiste questa norma
La norma consente di applicare le regole sui beni smarriti anche quando il proprietario non è la persona che ha il controllo materiale del bene. Così tutela l’efficacia di quelle regole nelle diverse situazioni di possesso o custodia, senza modificare la titolarità della proprietà.
Domande frequenti
Ho trovato un portafoglio mentre custodivo temporaneamente l’appartamento di un amico. Posso occuparmene io?
La norma prevede che, secondo le circostanze, anche chi detiene il bene possa essere equiparato al proprietario ai fini delle regole sui beni smarriti. Non diventa però proprietario del portafoglio.
Se ho preso in prestito una bicicletta e la ritrovo dopo che è stata smarrita, sono considerato come il proprietario?
Potresti essere equiparato al proprietario per le disposizioni sui beni smarriti, se le circostanze lo giustificano. L’equiparazione non trasferisce la proprietà della bicicletta.
Lavoro in un negozio: un cliente lascia un ombrello e io lo raccolgo. La norma riguarda anche me?
Può riguardarti se, nella situazione concreta, detieni l’ombrello. La norma non stabilisce che ogni dipendente sia automaticamente equiparato al proprietario.
Tengo da mesi un oggetto che considero mio, ma non ne sono il proprietario. Posso essere equiparato al proprietario?
Sì, la norma menziona anche il possessore, ma l’equiparazione dipende dalle circostanze e vale soltanto per le disposizioni sui beni smarriti.
Essere equiparato al proprietario significa che posso tenere per me un oggetto trovato?
No. L’equiparazione riguarda l’applicazione delle disposizioni sui beni smarriti e non attribuisce automaticamente la proprietà né il diritto di trattenere l’oggetto.
Sezione I — Dell'occupazione e dell'invenzione
- Art. 923 — Cose suscettibili di occupazione
- Art. 924 — Sciami di api
- Art. 925 — Animali mansuefatti
- Art. 926 — Migrazione di colombi, conigli e pesci
- Art. 927 — Cose ritrovate
- Art. 928 — Pubblicazione del ritrovamento
- Art. 929 — Acquisto di proprietà della cosa ritrovata
- Art. 930 — Premio dovuto al ritrovatore
- Art. 932 — Tesoro
- Art. 933 — Rigetti del mare e piante sul lido. Relitti aeronautici