Art. 690 — Obblighi dei sostituiti
I sostituiti devono adempiere gli obblighi imposti agli istituiti, a meno che una diversa volontà sia stata espressa dal testatore o si tratti di obblighi di carattere personale.
Spiegazione
Se la persona indicata per prima nel testamento viene sostituita, chi subentra deve rispettare anche gli obblighi che il testatore aveva imposto alla prima persona. Per esempio, se l’istituito doveva consegnare un bene a un altro beneficiario, di regola dovrà farlo anche il sostituito. La regola non vale se il testatore ha disposto diversamente o se l’obbligo dipendeva da capacità o qualità personali dell’istituito, come svolgere una prestazione affidata proprio a lui.
Perché esiste questa norma
La norma evita che la sostituzione testamentaria cancelli automaticamente gli impegni collegati all’attribuzione ricevuta. Al tempo stesso rispetta le scelte del testatore e impedisce di trasferire prestazioni che, per loro natura, potevano essere svolte soltanto dall’istituito.
Domande frequenti
Se sono sostituito nell’eredità, devo rispettare un lascito che il testatore aveva previsto a favore di un’altra persona?
In linea generale sì: gli obblighi imposti all’istituito passano al sostituito, salvo che il testatore abbia stabilito diversamente o che si tratti di un obbligo personale.
Il testatore può scrivere che il sostituito non deve eseguire un obbligo previsto per l’istituito?
Sì. La norma fa salva una diversa volontà del testatore, purché risulti dal testamento.
Devo eseguire una prestazione artistica che il testatore aveva affidato personalmente all’istituito?
Non necessariamente. Gli obblighi di carattere personale non gravano sul sostituito: occorre valutare se la prestazione dipendesse proprio dalle capacità o dall’identità dell’istituito.
Se l’istituito doveva occuparsi della manutenzione di un bene, l’obbligo passa a me?
Di regola sì, se si tratta di un obbligo imposto dal testatore e non risulta una volontà contraria. La valutazione può dipendere da come l’obbligo è formulato.
La sostituzione mi libera dagli obblighi del testamento perché non ero la persona scelta inizialmente?
No. Il solo fatto di subentrare non elimina gli obblighi imposti all’istituito: restano a carico del sostituito, con le eccezioni previste dalla norma.