Art. 2947 — Prescrizione del diritto al risarcimento del danno
Il diritto al risarcimento del danno derivante da fatto illecito si prescrive in cinque anni dal giorno in cui il fatto si è verificato.
Per il risarcimento del danno prodotto dalla circolazione dei veicoli di ogni specie il diritto si prescrive in due anni.
In ogni caso, se il fatto è considerato dalla legge come reato e per il reato è stabilita una prescrizione più lunga, questa si applica anche all'azione civile. Tuttavia, se il reato è estinto per causa diversa dalla prescrizione o è intervenuta sentenza irrevocabile nel giudizio penale, il diritto al risarcimento del danno si prescrive nei termini indicati dai primi due commi, con decorrenza dalla data di estinzione del reato o dalla data in cui la sentenza è divenuta irrevocabile.
Spiegazione
Chi chiede il risarcimento per un fatto illecito, di regola, deve farlo entro cinque anni da quando il fatto è avvenuto. Se il danno deriva dalla circolazione di un veicolo, il termine è di due anni. Se il fatto costituisce reato e per quel reato è previsto un termine di prescrizione più lungo, quel termine più lungo vale anche per la richiesta civile. Se però il reato si estingue per una causa diversa dalla prescrizione, oppure interviene una sentenza penale definitiva, si applica il termine ordinario di cinque o due anni, che decorre dalla data dell’estinzione o della sentenza definitiva.
Perché esiste questa norma
La norma stabilisce tempi certi entro cui chiedere il risarcimento, così da evitare che le pretese restino indefinitamente aperte. Tiene conto della particolare frequenza dei danni da circolazione e coordina l’azione civile con i tempi più lunghi previsti per alcuni reati.
Domande frequenti
Quanto tempo ho per chiedere il risarcimento se qualcuno mi ha danneggiato con un fatto illecito?
In via generale, cinque anni dal giorno in cui il fatto si è verificato.
Sono stato coinvolto in un incidente stradale: entro quando devo agire?
Per i danni prodotti dalla circolazione di veicoli, il termine è di due anni.
Se il fatto è anche un reato con un termine di prescrizione più lungo, quale termine si applica alla richiesta civile?
Si applica anche all’azione civile il termine più lungo previsto per il reato.
Che cosa accade se il reato si estingue per una ragione diversa dalla prescrizione?
Il diritto al risarcimento si prescrive in cinque anni, o in due se il danno deriva dalla circolazione di veicoli, a partire dalla data di estinzione del reato.
Se il processo penale si conclude con una sentenza definitiva, da quando decorre il termine per chiedere il risarcimento?
Decorrono dalla data in cui la sentenza diventa irrevocabile i termini di cinque anni, o di due anni per i danni da circolazione di veicoli.