I contratti previsti nel presente capo, se sono tali da influire sul mercato generale dei beni in essi contemplati, sono soggetti ad approvazione da parte dell'autorità governativa, sentite le corporazioni interessate.
La regola riguarda i contratti consortili disciplinati da questo capo che possono incidere sul mercato complessivo dei beni interessati. In tal caso, il contratto deve essere approvato dall’autorità governativa. Prima della decisione, l’autorità deve sentire le corporazioni interessate. L’articolo non indica come si svolga la procedura né quali conseguenze derivino dalla mancata approvazione.
La norma affida a un’autorità pubblica la valutazione degli accordi consortili che possono avere effetti sul mercato, così da tutelare l’interesse generale. La consultazione delle corporazioni interessate consente di acquisire elementi utili prima della decisione.
No. L’obbligo riguarda i contratti disciplinati da questo capo quando possono influire sul mercato generale dei beni considerati.
Dipende dai possibili effetti sul mercato generale dei beni. L’articolo non esclude l’obbligo in base al solo fatto che i membri siano i destinatari della produzione.
L’approvazione spetta all’autorità governativa.
L’articolo prevede che siano sentite le corporazioni interessate, ma non stabilisce che debbano prestare il loro consenso.
Questo articolo richiede l’approvazione, ma non specifica le conseguenze della sua mancanza. Per stabilirle occorre considerare le altre norme applicabili.