Art. 2620 — Estensione delle norme di controllo alle società
Le disposizioni di questa sezione si applicano anche alle società che si costituiscono per raggiungere gli scopi indicati nell'art. 2602.
L'autorità governativa può sempre disporre lo scioglimento della società, quando la costituzione di questa non abbia avuto l'approvazione prevista nell'art. 2618.
Spiegazione
Anche una società costituita per coordinare la produzione o gli scambi è sottoposta ai controlli previsti per i consorzi disciplinati in questa sezione. Se la sua costituzione non ha ricevuto l’approvazione richiesta, l’autorità governativa può disporne lo scioglimento. Lo scioglimento non è automatico: la norma attribuisce all’autorità la facoltà di deciderlo.
Perché esiste questa norma
La norma impedisce che si evitino i controlli scegliendo la forma societaria anziché quella consortile. Tutela l’interesse pubblico a verificare queste organizzazioni e a poter intervenire se manchi l’approvazione prevista.
Domande frequenti
Una società che coordina gli acquisti di più imprese è soggetta a questi controlli?
Sì, se è costituita per raggiungere gli scopi di coordinamento indicati nell’articolo 2602.
La società può essere sciolta automaticamente se non ha ottenuto l’approvazione?
No. L’autorità governativa può disporne lo scioglimento, ma la norma non lo rende automatico.
Chi può decidere lo scioglimento in caso di mancata approvazione?
Può deciderlo l’autorità governativa.
Una società con finalità diverse da quelle di coordinamento è interessata da questa disposizione?
La disposizione riguarda le società costituite per gli scopi indicati nell’articolo 2602, non tutte le società.
La società deve rispettare anche gli altri controlli previsti per i consorzi?
Sì. Le disposizioni della sezione sui controlli si applicano anche alle società che perseguono quegli scopi.
Sezione IV — Dei controlli dell'autorità governativa