Art. 1550 — Diritti accessori e obblighi inerenti ai titoli

I diritti accessori e gli obblighi inerenti ai titoli dati a riporto spettano al riportato. Si applicano le disposizioni degli articoli 1531, 1532, 1533 e 1534.

Il diritto di voto, salvo patto contrario, spetta al riportatore.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Nel riporto, chi ha trasferito i titoli e deve riacquistarli è il riportato; chi li ha ricevuti è il riportatore. I diritti e gli obblighi collegati ai titoli spettano, in linea generale, al riportato. Il voto collegato ai titoli fa però eccezione: spetta al riportatore, salvo che le parti abbiano stabilito diversamente. Un accordo può quindi attribuire il voto al riportato.

Perché esiste questa norma

La norma chiarisce a chi fanno capo gli effetti collegati ai titoli durante il riporto, evitando incertezze nei rapporti tra le parti. Per il voto stabilisce una regola predefinita, ma lascia alle parti la possibilità di concordare una soluzione diversa.

Domande frequenti

Durante il riporto, a chi spettano i diritti collegati ai titoli?

In generale spettano al riportato, cioè a chi ha trasferito i titoli e dovrà riacquistarli.

Chi può votare in assemblea con i titoli dati a riporto?

Di regola può votare il riportatore, che ha ricevuto i titoli. Le parti possono però accordarsi diversamente.

Possiamo prevedere che il voto resti al riportato?

Sì. La regola sul voto vale salvo patto contrario, quindi le parti possono attribuirlo al riportato.

Se ai titoli è collegato un obbligo, chi deve farsene carico?

L’articolo attribuisce al riportato gli obblighi inerenti ai titoli, oltre ai relativi diritti.

Il riportatore può votare anche se i diritti accessori spettano al riportato?

Sì. Il voto segue una regola distinta: spetta al riportatore, a meno che le parti abbiano pattuito diversamente.

CAPO II — Del riporto