Art. 1413 — Eccezioni opponibili dal promittente al terzo
Il promittente può opporre al terzo le eccezioni fondate sul contratto dal quale il terzo deriva il suo diritto, ma non quelle fondate su altri rapporti tra promittente e stipulante.
Spiegazione
Quando un contratto attribuisce un diritto a una persona estranea, chi si è impegnato a eseguire la prestazione può far valere contro quella persona le difese che riguardano proprio quel contratto. Per esempio, può contestare la prestazione se una condizione prevista dal contratto non si è verificata. Non può invece rifiutare di adempiere invocando un diverso debito o problema che ha con chi ha stipulato il contratto. Il terzo, quindi, riceve il diritto nei limiti in cui esso deriva dall’accordo, ma non risponde dei rapporti separati tra gli altri contraenti.
Perché esiste questa norma
La norma tutela il promittente, consentendogli di opporre al terzo i limiti e le difese inerenti all’accordo che gli attribuisce il diritto. Al tempo stesso, protegge il terzo da controversie estranee a quel contratto, che riguardano soltanto promittente e stipulante.
Domande frequenti
Se il contratto prevede una condizione che non si è verificata, posso comunque chiedere la prestazione come terzo?
Il promittente può opporre quella condizione, perché riguarda il contratto da cui deriva il tuo diritto. L’esito dipende da quanto previsto dall’accordo.
Il promittente può rifiutarsi di pagarmi perché lo stipulante gli deve dei soldi per un altro affare?
In base a questa norma, no: un debito relativo a un rapporto diverso tra promittente e stipulante non è opponibile al terzo.
Se lo stipulante non ha rispettato i propri impegni previsti nello stesso contratto, il promittente può opporsi alla mia richiesta?
Può far valere contro di te le difese fondate sul contratto da cui nasce il tuo diritto. Occorre verificare se l’inadempimento rileva secondo le clausole di quell’accordo.
Ho ricevuto dal promittente una richiesta di pagamento relativa a un suo credito verso lo stipulante: devo pagarla io?
La norma esclude che il promittente possa trasferire sul terzo le conseguenze di rapporti separati con lo stipulante. La richiesta non è giustificata da quel solo credito.
Il promittente può oppormi una clausola del contratto che limita il diritto attribuito a mio favore?
Sì, se la clausola fonda una difesa relativa al contratto dal quale deriva il tuo diritto. Il contenuto e l’applicabilità della clausola vanno valutati nel caso concreto.