Art. 1410 — Rapporti fra cedente e cessionario
Il cedente è tenuto a garantire la validità del contratto.
Se il cedente assume la garanzia dell'adempimento del contratto, egli risponde come un fideiussore per le obbligazioni del contraente ceduto.
Spiegazione
Quando una persona trasferisce a un’altra la propria posizione in un contratto, deve garantire che quel contratto sia valido. Non garantisce invece automaticamente che l’altra parte lo esegua: lo fa solo se si assume espressamente anche questa garanzia. In tal caso, se la parte rimasta nel contratto non adempie, il cedente risponde come un garante per le sue obbligazioni.
Perché esiste questa norma
La norma tutela chi riceve la posizione contrattuale, assicurandogli che il rapporto trasferito sia valido. Distingue questa garanzia da quella, più ampia e non automatica, relativa all’adempimento dell’altra parte.
Domande frequenti
Se dopo il trasferimento scopro che il contratto era invalido, posso rivolgermi al cedente?
Sì. Il cedente è tenuto a garantire la validità del contratto trasferito.
Il cedente deve pagare se l’altra parte non rispetta il contratto?
Solo se ha assunto anche la garanzia dell’adempimento. In tal caso risponde come un fideiussore per le obbligazioni della parte rimasta nel contratto.
La garanzia sull’adempimento vale anche se non è stata concordata?
No. La garanzia dell’adempimento deve essere assunta dal cedente; la norma non la prevede automaticamente.
Ho ceduto il mio contratto e l’altra parte non paga: sono responsabile?
La cessione, da sola, non comporta la garanzia del pagamento. Puoi risponderne se hai assunto la garanzia dell’adempimento.
Che cosa comporta essere responsabile come un fideiussore?
Significa che, avendo garantito l’adempimento, il cedente può essere chiamato a rispondere delle obbligazioni della parte ceduta, secondo la funzione di garanzia prevista dalla norma.