Resta ferma la disciplina dettata dalla Convenzione dell'UNIDROIT sul ritorno internazionale dei beni culturali rubati o illecitamente esportati, adottata a Roma il 24 giugno 1995, e dalle relative norme di ratifica ed esecuzione, con riferimento ai beni indicati nell'annesso alla Convenzione medesima.
Per i beni culturali indicati nell’annesso della Convenzione UNIDROIT del 1995, continuano ad applicarsi le regole internazionali sul ritorno dei beni rubati o esportati illecitamente. La norma non sostituisce né cancella quelle regole: le mantiene operative insieme alle disposizioni che hanno approvato e reso esecutiva la Convenzione. Non riguarda automaticamente ogni bene culturale, ma solo quelli compresi nell’annesso.
La norma tutela il patrimonio culturale contrastando il furto e l’esportazione illecita oltre frontiera. Conferma il rispetto degli impegni internazionali e la possibilità di applicare le relative regole di restituzione ai beni inclusi nell’annesso.
La norma mantiene applicabili le regole della Convenzione sul ritorno dei beni rubati, se l’opera rientra tra quelle indicate nell’annesso. Le condizioni concrete dipendono dalla Convenzione.
La norma conferma l’applicazione della Convenzione anche ai beni illecitamente esportati, purché siano compresi nell’annesso. Non stabilisce da sola le condizioni e le modalità del ritorno.
No. L’articolo limita il richiamo ai beni indicati nell’annesso della Convenzione; non estende automaticamente la sua disciplina a ogni oggetto culturale.
Questo articolo non estende a quel bene la disciplina della Convenzione. Non consente però di concludere che siano esclusi altri strumenti o regole applicabili.
No. Si limita a mantenere ferma la disciplina della Convenzione e delle norme che ne hanno disposto ratifica ed esecuzione; non indica procedure o termini.