Artt. 138-139 D.Lgs. 209/2005 (CAP) · Tabelle Milano 2024 (4/6/2024) · Tabella Roma 2025
Tabelle danno biologico Milano e Roma
Tabelle dei Tribunali di Milano e Roma per il risarcimento del danno non patrimoniale da lesioni permanenti: valori per età e percentuale di invalidità.
Solo danno biologico: Milano senza sofferenza e personalizzazione, Roma senza morale.
Testo delle norme
Approfondimento
Come leggere le tabelle
Le tabelle dei Tribunali di Milano e Roma sono strumenti di riferimento per la liquidazione del danno non patrimoniale (danno biologico) in caso di lesioni permanenti che rientrano nella categoria delle macropermanenti. Le tabelle mostrate riportano il solo danno biologico (a Milano la colonna A, senza la sofferenza soggettiva; a Roma senza il danno morale). Ogni tabella riporta un valore per ogni anno di età e per ogni punto percentuale di invalidità permanente accertata dal medico legale. Trovando l'intersezione tra l'età esatta e il punto di invalidità, ottieni l'importo di risarcimento riconosciuto dai tribunali di quella circoscrizione. È importante sottolineare che le tabelle rappresentano valori orientativi: il giudice può comunque discostarsi da essi sulla base delle circostanze concrete del caso (gravità del pregiudizio, sofferenza psicologica, pregiudizio alla qualità della vita).
Quando usare questo strumento
Usa le tabelle Milano/Roma quando devi quantificare il danno biologico per lesioni permanenti di entità significativa (macropermanenti) e hai una valutazione medico-legale che certifica la percentuale di invalidità. Questo strumento è adatto a:
- Privati che valutano un risarcimento dopo un infortunio stradale, un infortunio sul lavoro o un danno da responsabilità civile
- Avvocati che cercano un primo orientamento giurisprudenziale per le negoziazioni
- Periti che devono proporre un valore congruo alla giurisprudenza locale
**Quando usare uno strumento diverso**: se la lesione è di lieve entità (fino a 9 punti), consulta le [Tabelle danno biologico (lieve entità)](/strumenti/danno-biologico/tabelle-danno-biologico), che seguono i criteri dell'art. 139 CAP. Se non hai ancora una percentuale di invalidità certificata, contatta un medico legale specializzato nella valutazione del danno biologico.
Normativa e fonti
Questo strumento raccoglie i valori delle tabelle pubblicate dai seguenti uffici giudiziari:
- **Tribunale di Milano** — Tabelle per la liquidazione del danno non patrimoniale (lesioni permanenti), edizione 2024 (Osservatorio sulla Giustizia civile, 4 giugno 2024)
- **Tribunale di Roma** — Tabella danno biologico, anno 2025
Le tabelle si basano sulla giurisprudenza consolidata in materia di danno biologico e sono aggiornate periodicamente per tenere conto dell'inflazione e dell'evoluzione della pratica giudiziale. Verifica sempre l'anno di pubblicazione, poiché nuove versioni possono uscire nel corso dell'anno.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra le tabelle di Milano e Roma?
Le due tabelle riflettono la giurisprudenza consolidata dei rispettivi tribunali, che può discostarsi anche sensibilmente per lo stesso grado di invalidità. Milano e Roma usano metodologie di calcolo e criteri di valutazione diversi, per cui il medesimo danno biologico può avere valori molto differenti a seconda della circoscrizione. Per questo è fondamentale consultare la tabella del tribunale competente o della corte d'appello di riferimento.
Cosa significa 'macropermanente'?
Per lesione macropermanente si intende un'invalidità permanente pari o superiore a 10 punti: sotto questa soglia le lesioni sono di lieve entità e, per i sinistri della circolazione, si liquidano secondo l'art. 139 CAP. Le macropermanenti sono liquidate con criteri diversi e trovano nelle tabelle milanesi e romane valori di riferimento.
La tabella è vincolante per il giudice?
No. Le tabelle rappresentano valori orientativi e presunzioni sulla quantificazione corretta, ma il giudice può discostarsi da esse in presenza di circostanze particolari (sofferenza psicologica aggiuntiva, pregiudizio della vita professionale, pregiudizio estetico, ecc.). Tuttavia, una sentenza che si discosta troppo dalle tabelle consolidate è generalmente più facilmente impugnabile.
Come trovo la mia fascia di età nelle tabelle?
Le tabelle assegnano un valore per ogni anno di età, da 1 a 100 (a Roma, «100 e oltre» per le età superiori). Individua l'età esatta della persona danneggiata al momento del sinistro. Successivamente, incrocia l'età con il punto di invalidità permanente accertato dalla consulenza medico-legale per ottenere l'importo di risarcimento indicativo.
Cosa faccio se la mia percentuale di invalidità non corrisponde esattamente ai valori tabulari?
Le tabelle di Milano e Roma riportano un valore per ogni punto percentuale intero da 1 a 100: non è prevista interpolazione. Se l'accertamento medico-legale indica un punto intero, applica direttamente il valore corrispondente; per l'adattamento al tuo caso specifico, rivolgiti a un avvocato o a un perito.
Queste tabelle valgono anche per infortuni sul lavoro?
Sì, le tabelle dei tribunali ordinari si applicano anche ai danni da infortunio sul lavoro quando rientra nella competenza della giurisdizione civile ordinaria. Tuttavia, per i casi gestiti dall'INAIL o in ambito previdenziale, potrebbero applicarsi criteri diversi. Verifica sempre la natura del danno e il tipo di procedimento aperto (civile, amministrativo, previdenziale).
Come ottengo la certificazione medico-legale della percentuale di invalidità?
La percentuale di invalidità permanente viene accertata da un medico legale nominato dal giudice (in giudizio) o consensualmente dalle parti (in fase negoziale). Se le parti non si accordano, il giudice designa un consulente tecnico d'ufficio (CTU). Una volta accertata la percentuale, puoi consultare le tabelle per stimare il risarcimento spettante.