Sentenza n. 406/2001

Dati del provvedimento

Organo

Corte costituzionale

Provvedimento

Sentenza

Numero

406/2001

Data di deposito

14 dicembre 2001

Data di decisione

3 dicembre 2001

Esito

Non fondatezza

Tipo di giudizio

GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA PRINCIPALE

Relatore

Riccardo Chieppa

Presidente

SANTOSUOSSO

ECLI

ECLI:IT:COST:2001:406

Norme oggetto del giudizio

• art. 24, comma 2, decreto legislativo n. 368 del 17 agosto 1999
• art. 25, comma 2, decreto legislativo n. 368 del 17 agosto 1999
• art. 25, comma 3, decreto legislativo n. 368 del 17 agosto 1999
• art. 25, comma 4, decreto legislativo n. 368 del 17 agosto 1999
• art. 25, comma 5, decreto legislativo n. 368 del 17 agosto 1999
• art. 26, comma 1, decreto legislativo n. 368 del 17 agosto 1999
• art. 26, comma 2, decreto legislativo n. 368 del 17 agosto 1999
• art. 26, comma 3, decreto legislativo n. 368 del 17 agosto 1999

Parametri

• art. 8, n. 1, statuto regione Trentino Alto Adige
• art. 8, n. 29, statuto regione Trentino Alto Adige
• art. 9, n. 10, statuto regione Trentino Alto Adige
• art. 9, n. 16, statuto regione Trentino Alto Adige
• decreto del Presidente della Repubblica n. 474 del 28 marzo 1975
• decreto del Presidente della Repubblica n. 689 del 1° novembre 1973
• art. 2, decreto legislativo n. 266 del 16 marzo 1992
• art. 3, decreto legislativo n. 266 del 16 marzo 1992

Massime

Massima n. 26680

Poiché il d.lgs. 17 agosto 1999, n. 368 ha finalità attuative, in conformità della direttiva comunitaria, allo scopo di assicurare la formazione specifica in medicina generale per l’esercizio della relativa attività nell’ambito del servizio sanitario nazionale e dal momento che in tale materia sussiste la competenza delle Province autonome della Regione Trentino-Alto Adige, deve ritenersi - secondo l’interpretazione costituzionalmente compatibile delle norme impugnate dello stesso decreto n. 368 - che esse siano cedevoli con carattere suppletivo, rispetto a quelle che la Provincia autonoma di Trento potrà emanare nei limiti della propria competenza e fermo il rispetto delle norme comunitarie e nazionali. Di conseguenza, dal momento che nessuna lesione si è prodotta nella sfera di competenza della stessa Provincia, non sono fondate le questioni di legittimità costituzionale degli artt. 24, comma 2; 25, commi 2, 3, 4 e 5; 26, commi 1, 2 e 3, del decreto legislativo 17 agosto 1999, n. 368 sollevate, in riferimento all’art. 8, numeri 1 e 29; all’art. 9, numeri 10 e 16 del d.P.R. 31 agosto 1972, n. 670; al d.P.R. 28 marzo 1975, n. 474; al d.P.R. 1° novembre 1973, n. 689; agli artt. 2 e 3 del d.lgs. 16 marzo 1992, n. 266, dalla Provincia autonoma di Trento. - Cfr. in materia per la Provincia di Bolzano, la sentenza (richiamata) n. 316/1993. - Per l’applicazione, in via suppletiva, delle disposizioni di leggi statali anche nelle materie di competenza esclusiva delle Province, v. sentenza n. 349/1991 (richiamata).

Per questi motivi

per questi motivi

LA CORTE COSTITUZIONALE

Dichiara non fondate le questioni di legittimità costituzionale degli artt. 24, comma 2; 25, commi 2, 3, 4 e 5; 26, commi 1, 2 e 3, del decreto legislativo 17 agosto 1999, n. 368 (Attuazione della direttiva 93/16/CEE in materia di libera circolazione dei medici e di reciproco riconoscimento dei loro diplomi, certificati ed altri titoli e delle direttive 97/50/CE, 98/21/CE, 98/63/CE e 99/46/CE che modificano la direttiva 93/16/CEE), sollevate, in riferimento all'art. 8, numeri 1 e 29; all'art. 9, numeri 10 e 16 del d.P.R. 31 agosto 1972, n. 670 (Approvazione del testo unico delle leggi costituzionali concernenti lo statuto speciale per il Trentino-Alto Adige), al d.P.R. 28 marzo 1975, n. 474 (Norme di attuazione dello statuto per la Regione Trentino-Alto Adige in materia di igiene e sanita), al d.P.R. 1 novembre 1973, n. 689 (Norme di attuazione dello statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige concernente addestramento e formazione professionale); agli artt. 2 e 3 del decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 266 (Norme di attuazione dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige concernenti il rapporto tra atti legislativi statali e leggi regionali e provinciali, nonché la potestà statale di indirizzo e coordinamento); e dei principi posti dall'art. 2, comma 1, lettera h) della legge di delega 24 aprile 1998, n. 128 (Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dalla appartenenza dell'Italia alle comunità europea. Legge comunitaria 1995-1997) dalla Provincia autonoma di Trento con il ricorso indicato in epigrafe.

Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 3 dicembre 2001.

Il Presidente: Santosuosso

Il redattore: Chieppa

Il cancelliere: Di Paola

Depositata in cancelleria il 14 dicembre 2001.

Il direttore della cancelleria: Di Paola

Testo integrale

Per le sentenze della Corte costituzionale anteriori al 2025 LexTools pubblica massime, norme e dispositivo. Il testo integrale è sul sito della Corte costituzionale.