Sentenza n. 341/2001

Dati del provvedimento

Organo

Corte costituzionale

Provvedimento

Sentenza

Numero

341/2001

Data di deposito

24 ottobre 2001

Data di decisione

8 ottobre 2001

Esito

Non fondatezza

Tipo di giudizio

GIUDIZIO SU CONFLITTO DI ATTRIBUZIONE TRA ENTI + GIUDIZIO DI LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE IN VIA PRINCIPALE

Relatore

Riccardo Chieppa

Presidente

RUPERTO

ECLI

ECLI:IT:COST:2001:341

Norme oggetto del giudizio

• art. 10, comma 1, in connessione, decreto legislativo n. 153 del 17 maggio 1999
• art. 10, comma 3, decreto legislativo n. 153 del 17 maggio 1999
• art. 11, comma 1, decreto legislativo n. 153 del 17 maggio 1999
• art. 11, comma 7, decreto legislativo n. 153 del 17 maggio 1999
• art. 11, comma 8, decreto legislativo n. 153 del 17 maggio 1999
• art. 11, comma 9, decreto legislativo n. 153 del 17 maggio 1999
• art. 25, comma 3, decreto legislativo n. 153 del 17 maggio 1999
• deliberazione giunta regione Trentino Alto Adige n. 688 del 22 maggio 2000

Parametri

• decreto del Presidente della Repubblica n. 234 del 26 marzo 1977
• art. 5, n. 3, statuto regione Trentino Alto Adige
• art. 16, comma 1, statuto regione Trentino Alto Adige
• art. 10, comma 1, decreto legislativo n. 153 del 17 maggio 1999

Massime

Massima n. 26586

Una corretta interpretazione delle norme conforme a Costituzione, induce a ritenere che il decreto legislativo n. 153 del 1999 e relativa legge di delega nell’attribuire al Ministero del tesoro, nel periodo transitorio, una competenza generale (amministrativa) di vigilanza sulle fondazioni bancarie, non abbiano intaccato i poteri specificamente previsti e attributi alla Regione Trentino-Alto Adige dallo statuto speciale e dalle relative norme di attuazione in ordine agli enti di credito di interesse regionale. Di conseguenza non è fondata la questione di legittimità costituzionale basata sul contrario assunto interpretativo dell’art. 10, comma 1, del predetto decreto legislativo, proposta in connessione con l’art. 10, comma 3, con l’art. 11, commi 1, 7, 8, 9, e con l’art. 25, comma 3, dello stesso decreto legislativo, in riferimento agli artt. 5, numero 3, e 16, primo comma, dello statuto speciale e al d.P.R. 26 marzo 1977, n. 234, con ricorso della Regione Trentino-Alto Adige. - Sulla particolare forza attiva delle norme di attuazione statutaria, v. sentenze, qui citate, n. 213/1998, n. 160/1985 e n. 151/1972; v., inoltre, sulla competenza ad esse riservata nonché sulla capacità di derogare a leggi ordinarie o anche di integrarle, sentenze, citate, n. 137/1998, n. 85/1990, n. 212/1984, n. 237/1983 e n. 20/1956.

Massima n. 26587

Non spetta allo Stato, e per esso al Ministro del tesoro, ora Ministro dell’economia e delle finanze, approvare le modifiche statutarie della Fondazione Cassa di risparmio di Bolzano, in quanto nella fase transitoria e nell’attuale configurazione delle fondazioni c.d. bancarie devono considerarsi immutati ed utilizzabili i poteri della Regione Trentino-Alto Adige di approvazione dello statuto, previsti per gli enti creditizi a carattere regionale dalle norme di attuazione statutaria (d.P.R. 26 marzo 1977, n. 234). Pertanto va respinto il ricorso per conflitto di attribuzione proposto dallo Stato nei confronti della Regione Trentino-Alto Adige, per rivendicare il potere esercitato con deliberazione della Giunta regionale, con cui sono state approvate le modifiche statutarie della Fondazione della Cassa di risparmio di Bolzano.

Per questi motivi

per questi motivi

LA CORTE COSTITUZIONALE

Riuniti i giudizi,

Dichiara non fondata, nei sensi di cui in motivazione, la questione di legittimità costituzionale dell'art. 10, comma 1, del decreto legislativo 17 maggio 1999, n. 153 (Disciplina civilistica e fiscale degli enti conferenti di cui all'articolo 11, comma 1, del decreto legislativo 20 novembre 1990, n. 356, e disciplina fiscale delle operazioni di ristrutturazione bancaria, a norma dell'art. 1 della legge 23 dicembre 1998, n. 461), in connessione con l'art. 10, comma 3, con l'art. 11, commi 1, 7, 8, 9, e con l'art. 25, comma 3, dello stesso decreto legislativo, sollevata, in riferimento agli artt. 5, numero 3, e 16, primo comma, dello statuto speciale (d.P.R. 31 agosto 1992, n. 670) e al d.P.R. 26 marzo 1977, n. 234, recante "Norme di attuazione dello statuto speciale della Regione Trentino-Alto Adige in materia di ordinamento delle aziende di credito a carattere regionale", con il ricorso della Regione Trentino-Alto Adige indicato in epigrafe;

Dichiara che non spetta allo Stato, e per esso al Ministro del tesoro, ora Ministro dell'economia e delle finanze, approvare le modifiche statutarie della Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano.

Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, l'8 ottobre 2001.

Il Presidente: Ruperto

Il redattore: Chieppa

Il cancelliere: Di Paola

Depositata in cancelleria il 24 ottobre 2001.

Il direttore della cancelleria: Di Paola

Testo integrale

Per le sentenze della Corte costituzionale anteriori al 2025 LexTools pubblica massime, norme e dispositivo. Il testo integrale è sul sito della Corte costituzionale.