Art. 89 — Definizioni (articolo 10 decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602 e articolo 1 decreto legislativo 13 aprile 1999, n. 112)

Ai fini del presente testo unico si intende per:

a) «agente della riscossione»: il soggetto di cui all'articolo 1 del decreto-legge 22 ottobre 2016, n. 193, convertito, con modificazioni, dalla legge 1° dicembre 2016, n. 225;

b) «ruolo»: l'elenco dei debitori e delle somme da essi dovute formato dall'ufficio ai fini della riscossione a mezzo dell'agente della riscossione;

c) «ufficio»: la struttura dell'Agenzia delle entrate, relativamente alle disposizioni del presente titolo, con esclusione dell'articolo 102, e a quelle della parte I, titolo VI, ovvero dell'ente creditore, relativamente alle disposizioni della parte I, titolo V e della parte II, titolo I, incaricata della gestione delle attività connesse alla riscossione mediante ruolo;

d) «quota»: l'importo complessivamente iscritto in uno stesso ruolo a carico di un debitore;

e) «ambito»: la singola circoscrizione territoriale nella quale l'agente della riscossione è articolato, secondo le disposizioni vigenti alla data del 30 settembre 2006.

Si applica dal 1° gennaio 2027. Fino ad allora resta applicabile il testo che sostituisce: Riscossione delle Imposte sui Redditi. Testo vigente al 19 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

L’articolo chiarisce il significato di alcuni termini usati nelle regole sulla riscossione tramite ruolo, così da evitare equivoci. Il ruolo è l’elenco che riunisce i debitori e le somme da riscuotere; la quota è il totale iscritto in quel ruolo a carico di una singola persona. A seconda delle disposizioni applicabili, per «ufficio» si intende una struttura dell’Agenzia delle entrate oppure dell’ente creditore. L’«ambito» indica una circoscrizione territoriale definita con riferimento all’organizzazione esistente al 30 settembre 2006.

Perché esiste questa norma

Definire i termini comuni rende più chiara e uniforme l’applicazione delle norme sulla riscossione tramite ruolo. La distinzione tra soggetti, importi e circoscrizioni aiuta a individuare chi gestisce le attività e a cosa si riferiscono le disposizioni.

Domande frequenti

Che cosa significa che un debito è iscritto a ruolo?

Significa che il debitore e la somma dovuta sono inseriti nell’elenco formato per la riscossione tramite l’agente della riscossione.

Chi è l’agente della riscossione?

È il soggetto incaricato di riscuotere le somme secondo la disciplina richiamata dalla norma.

La «quota» è la rata che devo pagare?

Non necessariamente. Qui indica l’importo complessivamente iscritto a carico di un debitore nello stesso ruolo, non una singola rata.

Quale ufficio si occupa della riscossione del mio debito?

Dipende dalle disposizioni applicabili: può essere una struttura dell’Agenzia delle entrate o, per altre materie, l’ente creditore incaricato.

Che cosa indica l’«ambito» territoriale?

È la circoscrizione territoriale in cui l’agente della riscossione era articolato secondo le disposizioni vigenti al 30 settembre 2006.

Richiamato da

  • Testo Unico Versamenti e Riscossione (2025)art. 35