La sentenza del giudice penale, relativamente al capo che, ai sensi dell'articolo precedente, decide sulla violazione non costituente reato, è impugnabile, oltre che dall'imputato e dal pubblico ministero, anche dalla persona che sia stata solidalmente condannata al pagamento della somma dovuta per la violazione.
Avverso il decreto penale, relativamente al capo che dichiara la responsabilità per la predetta violazione, può proporre opposizione anche la persona indicata nel comma precedente.
Si osservano, in quanto applicabili, le disposizioni del codice di procedura penale concernenti l'impugnazione per i soli interessi civili.
Spiegazione
Se il giudice penale decide che una condotta è una violazione amministrativa e non un reato, la parte della sentenza che riguarda quella violazione può essere contestata dall’imputato e dal pubblico ministero. Può contestarla anche chi è stato condannato insieme ad altri a pagare la somma dovuta. Se la decisione è contenuta in un decreto penale, questa stessa persona può presentare opposizione. Per queste contestazioni si applicano, quando compatibili, le regole previste per le impugnazioni limitate agli interessi civili.
Perché esiste questa norma
La norma tutela chi rischia di dover pagare la sanzione insieme alla persona responsabile, consentendogli di contestare la decisione che incide sul suo patrimonio. Coordina inoltre le impugnazioni della parte amministrativa della decisione con le regole processuali previste per gli interessi civili.
Domande frequenti
Non ero imputato, ma il giudice mi ha condannato a pagare insieme all’autore della violazione. Posso contestare la decisione?
Sì. La persona condannata solidalmente al pagamento può impugnare la parte della sentenza che decide sulla violazione amministrativa.
Se la decisione è un decreto penale, posso oppormi anche se non sono l’imputato?
Sì, se sei la persona condannata solidalmente al pagamento della somma dovuta per la violazione.
Posso impugnare anche la parte della sentenza relativa a un reato?
L’articolo riguarda la parte che decide sulla violazione non costituente reato. Non attribuisce, per questo solo motivo, il diritto di contestare la parte relativa al reato.
Solo l’imputato può impugnare la decisione sulla violazione amministrativa?
No. Possono impugnarla anche il pubblico ministero e la persona condannata solidalmente al pagamento.
Si applicano le normali regole delle impugnazioni penali?
Per quanto compatibili, si applicano le disposizioni processuali relative alle impugnazioni proposte per i soli interessi civili.