Art. 121
Il primo comma dell'articolo 33 del codice penale è sostituito dal seguente:
"Le disposizioni dell'articolo 29 e del secondo capoverso dell'articolo 32 non si applicano nel caso di condanna per delitto colposo".
Il primo comma dell'articolo 33 del codice penale è sostituito dal seguente:
"Le disposizioni dell'articolo 29 e del secondo capoverso dell'articolo 32 non si applicano nel caso di condanna per delitto colposo".
Se una persona è condannata per un delitto colposo, non si applicano due specifiche conseguenze accessorie richiamate dalla norma: l’interdizione dai pubblici uffici prevista dall’articolo 29 e l’effetto indicato nel secondo capoverso dell’articolo 32. La regola riguarda il tipo di reato, non la sua gravità o il luogo in cui è stato commesso. Non cancella la pena principale e non esclude ogni altra possibile conseguenza della condanna.
La norma distingue i delitti colposi da quelli dolosi, evitando che a una condanna per un fatto commesso senza volontà di causare l’evento si colleghino automaticamente le conseguenze accessorie indicate. Mira così a rendere più proporzionati gli effetti della condanna.
Per il solo fatto di una condanna per delitto colposo non si applica l’interdizione dai pubblici uffici prevista dall’articolo 29. Restano possibili la pena principale e altre conseguenze previste per il caso concreto.
No. La disposizione riguarda le condanne per delitto colposo; non estende questa esclusione ai delitti dolosi.
Sì, se si tratta di una condanna per delitto colposo. La norma non distingue in base al luogo o al contesto in cui è stato commesso il reato.
No. Esclude soltanto le conseguenze specificamente richiamate, non ogni possibile pena accessoria o altro effetto previsto per il caso concreto.
No. La disposizione riguarda il caso di condanna per delitto colposo, non la semplice accusa.