Art. 37-bis — Modifiche ai regolamenti IVASS n. 1 e n. 2 dell’ ottobre 2013

1. Nel regolamento IVASS n. 1 dell’ ottobre 2013 le parole “Servizio Vigilanza Intermediari” sono sostituite dalle parole “Servizio Vigilanza Condotta di mercato” e le parole “Servizio Sanzioni” sono sostituite dalle parole “Servizio Sanzioni e Liquidazioni”.

2. Nel regolamento IVASS n. 2 dell’ ottobre 2013 le parole “Servizio Vigilanza Intermediari Assicurativi” sono sostituite dalle parole “Servizio Vigilanza Condotta di mercato”, ad eccezione degli articoli 10, comma 5, e 14, comma 1 nei quali le parole “Servizio Vigilanza Intermediari Assicurativi” sono sostituite dalle parole “Servizio Sanzioni e Liquidazioni”.

Testo vigente al 2 agosto 2018. Per la versione vigente verificata consulta Normattiva. Fonti e licenze → Gli allegati del regolamento non sono riprodotti: consultare il testo ufficiale sul sito dell’IVASS.

Spiegazione

L’articolo aggiorna la denominazione di alcuni uffici dell’IVASS nei regolamenti n. 1 e n. 2 dell’ottobre 2013. Il precedente Servizio Vigilanza Intermediari diventa Servizio Vigilanza Condotta di mercato, mentre il Servizio Sanzioni diventa Servizio Sanzioni e Liquidazioni. Nel regolamento n. 2, il nuovo riferimento vale in generale, ma per gli articoli 10, comma 5, e 14, comma 1, resta indicato il Servizio Sanzioni e Liquidazioni. Si tratta di un adeguamento organizzativo e terminologico, non della modifica di obblighi per cittadini o imprese.

Perché esiste questa norma

La norma assicura coerenza tra i regolamenti e la struttura organizzativa effettiva dell’IVASS. La distinzione delle competenze rende più chiaro quale ufficio svolga vigilanza, attività sanzionatoria e liquidazioni.

Domande frequenti

Questa norma modifica gli obblighi degli intermediari assicurativi?

No. L’articolo aggiorna soltanto le denominazioni degli uffici IVASS richiamati nei regolamenti, senza introdurre nuovi obblighi o modificare quelli esistenti.

A quale ufficio devo rivolgermi per una questione di vigilanza?

Nei riferimenti aggiornati, l’ufficio competente è indicato come Servizio Vigilanza Condotta di mercato. Occorre comunque verificare la procedura concreta e il regolamento applicabile.

Chi gestisce le sanzioni secondo le nuove denominazioni?

Il riferimento è al Servizio Sanzioni e Liquidazioni. Nel regolamento n. 2, ciò vale espressamente per gli articoli 10, comma 5, e 14, comma 1.

Se trovo ancora la vecchia denominazione in un documento, è automaticamente invalido?

No. La vecchia denominazione può riflettere una versione non aggiornata del testo, ma non determina di per sé l’invalidità del documento o della procedura.

La modifica riguarda anche il regolamento n. 2?

Sì. Il regolamento n. 2 sostituisce in generale il riferimento al Servizio Vigilanza Intermediari Assicurativi, con l’eccezione degli articoli 10, comma 5, e 14, comma 1.

Capo X — Disposizioni finali