Art. 23

Gli originali delle sentenze e dei decreti penali di condanna sono raccolti in appositi volumi custoditi nella cancelleria del giudice che li ha emessi.

Testo vigente al 12 dicembre 2025. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Le sentenze originali e i decreti penali di condanna devono essere raccolti in volumi appositi. La custodia spetta alla cancelleria del giudice che ha emesso il provvedimento. La regola riguarda quindi gli atti originali e individua un luogo preciso e istituzionale per conservarli. Non disciplina le modalità per ottenere copie o consultare i documenti.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la conservazione, l’autenticità e la reperibilità degli atti giudiziari conclusivi del procedimento. La raccolta presso la cancelleria del giudice emittente assicura una responsabilità organizzativa chiara e riduce il rischio di smarrimento o alterazione.

Domande frequenti

Dove viene conservata la sentenza originale?

Nella cancelleria del giudice che l’ha emessa, all’interno di appositi volumi destinati alla raccolta degli originali.

La regola vale anche per un decreto penale di condanna?

Sì. La disposizione riguarda espressamente sia le sentenze sia i decreti penali di condanna, purché si tratti dei loro originali.

Posso portare a casa l’originale della sentenza?

La norma stabilisce che l’originale sia custodito nella cancelleria del giudice che lo ha emesso. Non prevede quindi la consegna dell’originale al privato.

Se il provvedimento è stato emesso da un altro giudice, quale cancelleria lo conserva?

Lo conserva la cancelleria del giudice che ha emesso quel provvedimento, non necessariamente quella dell’ufficio presso cui ci si rivolge successivamente.

La disposizione stabilisce come ottenere una copia?

No. Essa disciplina la raccolta e la custodia degli originali, ma non indica la procedura per richiedere copie o per consultare gli atti.

Richiamato da

  • Regolamento del Codice di Procedura Penaleart. 16