Art. 221 — (Artt. 65 e 69 Cod. Str.) Dispositivi di segnalazione visiva dei veicoli a trazione animale e delle slitte

(Dispositivi di segnalazione visiva dei veicoli a trazione animale e delle slitte)

La segnalazione anteriore a luce bianca dei veicoli a trazione animale e delle slitte deve essere realizzata mediante due fanali la cui luce sia visibile in avanti almeno da 100 m di distanza.

La segnalazione posteriore a luce rossa degli stessi veicoli deve essere realizzata mediante due fanali la cui luce deve essere visibile all'indietro almeno da 100 m di distanza.

I fanali anteriori non devono proiettare luce bianca all'indietro e quelli posteriori luce rossa in avanti. La luce di detti fanali può essere ottenuta sia con apparecchi a pile od accumulatori, sia con sorgenti a petrolio, gas di petrolio liquefatto, od altro combustibile idoneo a scopi di illuminazione.

I catadiottri di cui devono essere muniti i veicoli a trazione animale e le slitte devono rispondere alle stesse prescrizioni valide per i catadiottri degli autoveicoli. Detti dispositivi possono rimanere sospesi in guisa da oscillare purché sia sempre assicurata la visibilità geometrica stabilita per ciascuno di essi.

Testo vigente al 12 dicembre 2025. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

I veicoli a trazione animale e le slitte devono avere due fanali anteriori bianchi e due posteriori rossi, visibili da almeno 100 metri. I fanali anteriori non devono emettere luce bianca verso il retro, né quelli posteriori luce rossa verso il davanti. Possono funzionare a batterie, accumulatori o combustibili idonei all’illuminazione. I catadiottri devono rispettare le prescrizioni previste per quelli degli autoveicoli e possono oscillare, purché restino visibili secondo l’angolazione richiesta.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la sicurezza della circolazione, rendendo riconoscibili posizione e direzione di veicoli e slitte, soprattutto in condizioni di scarsa visibilità. La distinzione tra colori anteriori e posteriori e la visibilità a distanza riducono il rischio di collisioni e di manovre errate.

Domande frequenti

Quanti fanali devo installare su una carrozza trainata da cavalli?

Servono due fanali anteriori a luce bianca e due fanali posteriori a luce rossa. La luce deve essere visibile nella rispettiva direzione da almeno 100 metri.

Posso usare una luce bianca anche nella parte posteriore?

No. I fanali anteriori non devono proiettare luce bianca all’indietro; posteriormente deve essere utilizzata la luce rossa prevista dalla norma.

Sono obbligato a usare fanali elettrici?

No. Sono ammessi apparecchi alimentati da pile o accumulatori, oppure da petrolio, gas di petrolio liquefatto o altro combustibile idoneo per l’illuminazione.

I requisiti valgono anche per una slitta trainata da animali?

Sì. Le stesse prescrizioni su fanali e catadiottri si applicano sia ai veicoli a trazione animale sia alle slitte.

I catadiottri possono essere appesi e muoversi durante la marcia?

Sì, possono oscillare, ma devono comunque garantire in ogni momento la visibilità geometrica richiesta per ciascun dispositivo.

CAPO II — DEI VEICOLI A TRAZIONE ANIMALE, SLITTE E VELOCIPEDI