Art. 42 — Effetti della sospensione e dell'interruzione del processo
Durante la sospensione e l'interruzione non possono essere compiuti atti del processo.
I termini in corso sono interrotti e ricominciano a decorrere dalla presentazione dell'istanza di cui all'articolo seguente.
Spiegazione
Quando il processo è sospeso o interrotto, non si possono svolgere attività processuali. Anche i termini che stavano già decorrendo si fermano. Riprendono a decorrere quando viene presentata l’istanza prevista dall’articolo seguente, relativa alla ripresa del processo.
Perché esiste questa norma
La norma evita che le parti debbano compiere attività o rispettare scadenze mentre il processo è fermo. Stabilisce inoltre un momento preciso da cui ripartono i termini, così da tutelare la certezza dei tempi processuali.
Domande frequenti
Durante la sospensione posso depositare una memoria?
No. Durante la sospensione non possono essere compiuti atti del processo.
Se il processo è interrotto, continua a decorrere il termine che avevo per un atto?
No. I termini in corso si fermano e riprendono a decorrere dalla presentazione dell’istanza prevista dall’articolo seguente.
La sospensione fa ripartire da zero un termine già iniziato?
L’articolo stabilisce che i termini in corso sono interrotti e ricominciano a decorrere dalla presentazione dell’istanza prevista. Non indica un diverso calcolo per i singoli termini.
Posso chiedere al giudice di decidere mentre il processo è sospeso?
No. Finché dura la sospensione, non possono essere compiuti atti del processo.
Da quando riparte il termine dopo l’interruzione?
Dalla presentazione dell’istanza richiamata dall’articolo seguente. La norma non fa decorrere nuovamente il termine dal solo verificarsi dell’interruzione.
Sezione V — Sospensione, interruzione ed estinzione del processo