Art. 3 — Disciplina applicabile e forma degli atti
Al procedimento di mediazione si applica il regolamento dell'organismo scelto dalle parti, nel rispetto di quanto previsto dall'articolo 8.
Il regolamento deve in ogni caso garantire la riservatezza del procedimento ai sensi dell'articolo 9, nonché modalità di nomina del mediatore che ne assicurano l'imparzialità, l'indipendenza e l'idoneità al corretto e sollecito espletamento dell'incarico.
Gli atti del procedimento di mediazione non sono soggetti a formalità.
La mediazione può svolgersi secondo modalità telematiche previste dal regolamento dell'organismo, nel rispetto dell'articolo 8-bis , e gli incontri di mediazione possono svolgersi con modalità audiovisive da remoto, nel rispetto dell'articolo 8-ter.
Note di aggiornamento (2)
(9) Il D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 149 ha disposto (con l'art. 41, comma 1) che "Le disposizioni di cui all'articolo 7 si applicano a decorrere dal 30 giugno 2023".
(10) Il D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla L. 29 dicembre 2022, n. 197, non prevede più (con l'art. 41, comma 1) che le modifiche di cui ai commi 1, 2 e 4 del presente articolo si applicano a decorrere dal 30 giugno 2023.
Spiegazione
La procedura segue le regole dell’organismo di mediazione scelto dalle parti, purché rispettino le garanzie previste dalla legge. Il regolamento deve proteggere la riservatezza e assicurare che il mediatore sia imparziale, indipendente e adatto all’incarico. Gli atti non devono seguire particolari formalità. La mediazione può svolgersi online e gli incontri possono tenersi in videocollegamento, secondo le modalità previste e nel rispetto delle relative garanzie.
Perché esiste questa norma
La norma lascia spazio alle regole organizzative degli organismi, ma impone garanzie essenziali per tutelare le parti e la correttezza della procedura. La mancanza di formalità e la possibilità di usare strumenti telematici rendono la mediazione più accessibile e flessibile.
Domande frequenti
Le parti possono scegliere come si svolge la mediazione?
Le parti scelgono l’organismo e si applica il suo regolamento, che deve però rispettare le garanzie previste dalla legge.
Il mediatore può essere scelto senza garanzie di imparzialità?
No. Le modalità di nomina previste dal regolamento devono assicurare imparzialità, indipendenza e idoneità del mediatore.
Devo presentare gli atti con formule o modelli particolari?
L’articolo stabilisce che gli atti della mediazione non sono soggetti a formalità. Restano comunque applicabili le modalità organizzative previste dal regolamento dell’organismo.
È possibile partecipare alla mediazione da remoto?
Sì. La procedura può svolgersi con modalità telematiche previste dal regolamento e gli incontri possono tenersi in videocollegamento, nel rispetto degli articoli 8-bis e 8-ter.
Le informazioni emerse durante la mediazione devono essere riservate?
Sì. Il regolamento dell’organismo deve garantire la riservatezza del procedimento secondo quanto previsto dall’articolo 9.