Art. 57
Il compenso è liquidato in base al numero delle trasmissioni.
Il regolamento determina i criteri per stabilire il numero e le modalità delle trasmissioni differite o ripetute.
Spiegazione
Per le opere radiodiffuse, il compenso dovuto all’autore dipende da quante volte l’opera viene trasmessa. Non conta quindi soltanto l’autorizzazione iniziale, ma anche l’effettivo numero delle diffusioni rilevanti. Le trasmissioni differite o ripetute sono conteggiate secondo criteri stabiliti dal regolamento, che ne disciplina anche le modalità.
Perché esiste questa norma
La norma collega il compenso all’intensità dello sfruttamento economico dell’opera, misurata attraverso il numero delle trasmissioni. Il rinvio al regolamento serve a garantire criteri uniformi per conteggiare correttamente repliche e differimenti.
Domande frequenti
Se un programma viene trasmesso più volte, l’autore riceve lo stesso compenso previsto per una sola trasmissione?
Non necessariamente. Il compenso è collegato al numero delle trasmissioni; le eventuali ripetizioni rilevano secondo i criteri e le modalità stabiliti dal regolamento.
Una trasmissione differita rispetto all’orario originario viene conteggiata automaticamente come una nuova trasmissione?
La norma rimette al regolamento la definizione dei criteri per stabilire come considerare le trasmissioni differite. Occorre quindi verificare le regole applicabili al caso concreto.
Chi stabilisce come devono essere conteggiate le repliche di un’opera radiodiffusa?
Le modalità di conteggio delle trasmissioni differite o ripetute sono determinate dal regolamento, non lasciate alla valutazione discrezionale dell’emittente.
Il compenso cambia se l’opera viene trasmessa su più canali?
La disposizione considera il numero delle trasmissioni. Per stabilire se e come trasmissioni su canali diversi incidano sul compenso, devono essere applicati i criteri previsti dal regolamento.
L’autore deve dimostrare personalmente quante volte è stata trasmessa l’opera?
La norma stabilisce il criterio di liquidazione, ma non disciplina gli oneri probatori. La verifica del numero delle trasmissioni dipenderà dalla documentazione disponibile e dalle regole applicabili.