Art. 145 — Comparizione dei testimoni, periti, consulenti tecnici e interpreti

I testimoni, i periti, i consulenti tecnici e gli interpreti citati devono trovarsi presenti all'inizio dell'udienza.

Se il dibattimento deve protrarsi per più giorni, il presidente, sentiti il pubblico ministero e i difensori, stabilisce il giorno in cui ciascuna persona deve comparire.

Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi è stato convocato come testimone, perito, consulente tecnico o interprete deve essere presente quando inizia l’udienza. Se il dibattimento si svolge in più giorni, non è necessario che tutti intervengano ogni giorno: il presidente assegna a ciascuno la giornata in cui dovrà comparire. Prima di fissare il calendario, ascolta il pubblico ministero e i difensori.

Perché esiste questa norma

La norma organizza la presenza delle persone necessarie al dibattimento, così da rendere possibile il loro intervento quando occorre e da evitare attese o presenze inutili. Il confronto con pubblico ministero e difensori consente di programmare le udienze tenendo conto delle esigenze processuali.

Domande frequenti

Sono stato citato come testimone: devo arrivare all’inizio dell’udienza?

Sì. In base alla norma, i testimoni citati devono essere presenti all’inizio dell’udienza.

Il processo dura più giorni: devo restare in tribunale per tutto il dibattimento?

Non necessariamente. Il presidente stabilisce il giorno in cui ciascuna persona citata deve comparire.

Chi decide in quale giorno devo presentarmi se il dibattimento è articolato su più giornate?

Lo decide il presidente, dopo aver sentito il pubblico ministero e i difensori.

Questa regola riguarda anche un interprete o un consulente tecnico?

Sì. Si applica anche agli interpreti, ai periti e ai consulenti tecnici citati.

Se il dibattimento si svolge in una sola giornata, posso presentarmi più tardi?

La norma dispone che le persone citate siano presenti all’inizio dell’udienza; non prevede un orario diverso per una comparizione successiva.

CAPO XI — DISPOSIZIONI RELATIVE AL DIBATTIMENTO