L'istanza di conciliazione in sede non contenziosa può essere proposta al conciliatore con ricorso o verbalmente.
Se l'istanza è proposta con ricorso, il conciliatore fa invitare dal cancelliere le parti a comparire davanti a lui in un giorno e in un'ora determinati per cercare di conciliarle.
Se è proposta verbalmente, il conciliatore redige di essa processo verbale e dà la disposizione di cui al comma precedente.
Note di aggiornamento (1)
(18) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51 ha disposto (con l'art. 118, comma 2) che nel medesimo capo la ripartizione interna è soppressa.
Spiegazione
Chi vuole tentare una conciliazione senza avviare una causa può rivolgersi al conciliatore. Può farlo presentando un ricorso oppure esponendo la richiesta a voce. Se la richiesta è scritta, il cancelliere invita le parti a presentarsi in un giorno e a un’ora stabiliti. Se è orale, il conciliatore la mette a verbale e dispone comunque la convocazione delle parti.
Perché esiste questa norma
La norma offre una procedura semplice per cercare un accordo prima di affrontare una controversia in giudizio. La verbalizzazione della richiesta orale e la convocazione delle parti rendono possibile svolgere il tentativo in modo ordinato, qualunque sia la modalità scelta per presentarla.
Domande frequenti
Devo presentare per forza un ricorso scritto?
No. L’istanza può essere presentata con ricorso oppure verbalmente al conciliatore.
Se presento la richiesta a voce, viene registrata?
Sì. Il conciliatore redige un verbale della richiesta e dispone la convocazione delle parti.
Chi comunica alle parti quando devono presentarsi?
Se la richiesta è scritta, il cancelliere invita le parti a comparire davanti al conciliatore nel giorno e nell’ora stabiliti.
La procedura serve ad avviare subito una causa?
No. La norma riguarda un tentativo di conciliazione in sede non contenziosa, cioè senza avviare con quella richiesta una causa.
La norma stabilisce che cosa succede se una parte non si presenta?
No. L’articolo disciplina come presentare l’istanza e come convocare le parti, ma non indica le conseguenze della mancata comparizione.
CAPO I. — Del procedimento davanti al giudice di pace