Art. 49

Nel registro delle curatele, in un capitolo speciale per ciascuna di esse, si devono annotare a cura del cancelliere:

a) la data e gli estremi essenziali del provvedimento che concede l'emancipazione o della sentenza che pronuncia l'inabilitazione o del provvedimento che dispone la nomina del curatore del minore ai sensi dell'articolo 473-bis.7, secondo comma, del codice di procedura civile;

b) il nome, il cognome, la condizione, l'età e il domicilio del minore o della persona emancipata o inabilitata;

c) il nome, il cognome, la condizione e il domicilio del curatore nominato al minore, all'emancipato, o all'inabilitato;

d) la data del provvedimento che revoca la nomina del curatore del minore ai sensi dell'articolo 473-bis.7, secondo comma, del codice di procedura civile o l'emancipazione, o della sentenza che revoca l'inabilitazione. (50)51

Note di aggiornamento (2)
  • (50) Il D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 149 ha disposto (con l'art. 35, comma 1) che "Le disposizioni del presente decreto, salvo che non sia diversamente disposto, hanno effetto a decorrere dal 30 giugno 2023 e si applicano ai procedimenti instaurati successivamente a tale data. Ai procedimenti pendenti alla data del 30 giugno 2023 si applicano le disposizioni anteriormente vigenti".
  • (51) Il D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla L. 29 dicembre 2022, n. 197, ha disposto (con l'art. 35, comma 1) che "Le disposizioni del presente decreto, salvo che non sia diversamente disposto, hanno effetto a decorrere dal 28 febbraio 2023 e si applicano ai procedimenti instaurati successivamente a tale data. Ai procedimenti pendenti alla data del 28 febbraio 2023 si applicano le disposizioni anteriormente vigenti".
Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per ogni curatela, il cancelliere tiene una sezione dedicata nel registro delle curatele. Vi annota il provvedimento che avvia la curatela e i dati essenziali della persona interessata e del curatore. Registra anche quando viene revocata la nomina del curatore del minore, l’emancipazione o l’inabilitazione. Il registro documenta quindi gli eventi e i soggetti coinvolti, ma non è il provvedimento che istituisce la curatela.

Perché esiste questa norma

La norma assicura una traccia ordinata e consultabile degli atti e delle persone coinvolte nelle curatele. Ciò favorisce la certezza delle informazioni sulla misura e sulle sue eventuali modifiche o cessazioni.

Domande frequenti

Chi deve fare le annotazioni nel registro?

Le annotazioni sono curate dal cancelliere, che inserisce i dati nel capitolo dedicato a ciascuna curatela.

Quali informazioni sulla persona interessata vengono registrate?

Sono annotati nome, cognome, condizione, età e domicilio della persona minore, emancipata o inabilitata.

Nel registro si trovano anche i dati del curatore?

Sì. Sono indicati nome, cognome, condizione e domicilio del curatore nominato.

Se viene revocata la nomina del curatore di un minore, l’evento viene registrato?

Sì. Il cancelliere annota la data del provvedimento che revoca la nomina del curatore del minore.

La registrazione è ciò che nomina il curatore o dichiara l’inabilitazione?

No. Il registro riporta gli estremi del provvedimento o della sentenza: non li sostituisce e non costituisce, da sola, la nomina o la dichiarazione.

Sezione I — Disposizioni relative al Libro I