La giurisdizione si attua mediante il giusto processo regolato dalla legge.
Ogni processo si svolge nel contraddittorio tra le parti, in condizioni di parità, davanti a giudice terzo e imparziale. La legge ne assicura la ragionevole durata.
Nel processo penale, la legge assicura che la persona accusata di un reato sia, nel più breve tempo possibile, informata riservatamente della natura e dei motivi dell'accusa elevata a suo carico; disponga del tempo e delle condizioni necessari per preparare la sua difesa; abbia la facoltà, davanti al giudice, di interrogare o di far interrogare le persone che rendono dichiarazioni a suo carico, di ottenere la convocazione e l'interrogatorio di persone a sua difesa nelle stesse condizioni dell'accusa e l'acquisizione di ogni altro mezzo di prova a suo favore; sia assistita da un interprete se non comprende o non parla la lingua impiegata nel processo.
Il processo penale è regolato dal principio del contraddittorio nella formazione della prova. La colpevolezza dell'imputato non può essere provata sulla base di dichiarazioni rese da chi, per libera scelta, si è sempre volontariamente sottratto all'interrogatorio da parte dell'imputato o del suo difensore.
La legge regola i casi in cui la formazione della prova non ha luogo in contraddittorio per consenso dell'imputato o per accertata impossibilità di natura oggettiva o per effetto di provata condotta illecita.
Tutti i provvedimenti giurisdizionali devono essere motivati.
Contro le sentenze e contro i provvedimenti sulla libertà personale, pronunciati dagli organi giurisdizionali ordinari o speciali, è sempre ammesso ricorso in Cassazione per violazione di legge. Si può derogare a tale norma soltanto per le sentenze dei tribunali militari in tempo di guerra.
Contro le decisioni del Consiglio di Stato e della Corte dei conti il ricorso in Cassazione è ammesso per i soli motivi inerenti alla giurisdizione.
Spiegazione
L’articolo stabilisce che ogni processo deve svolgersi secondo regole fissate dalla legge, garantendo confronto effettivo tra le parti, parità, giudice imparziale e durata ragionevole. Nel processo penale l’accusato deve conoscere tempestivamente e riservatamente l’accusa, preparare la difesa, esaminare i testimoni, presentare prove e beneficiare di un interprete se necessario. La prova deve formarsi normalmente nel contraddittorio, salvo eccezioni previste dalla legge. Ogni decisione giudiziaria deve essere motivata e, nei casi stabiliti, può essere impugnata in Cassazione per violazione di legge.
Perché esiste questa norma
La norma tutela l’equità del processo, il diritto di difesa e l’affidabilità delle decisioni giudiziarie. Impone garanzie di imparzialità, trasparenza e controllo, bilanciandole con l’esigenza che la giustizia sia amministrata senza ritardi ingiustificati.
Domande frequenti
Che cosa posso fare se il processo dura per troppo tempo?
La Costituzione impone che la legge assicuri una durata ragionevole del processo. Gli strumenti concreti dipendono dal tipo di procedimento e dalla violazione subita; occorre verificare la situazione con un professionista.
Posso conoscere le accuse e preparare la difesa prima dell’udienza?
Sì. Nel processo penale l’accusato deve essere informato nel più breve tempo possibile, in modo riservato, della natura e dei motivi dell’accusa e deve disporre del tempo e delle condizioni necessari per difendersi.
Posso contestare le dichiarazioni dei testimoni dell’accusa?
Sì. L’accusato deve poter interrogare o far interrogare davanti al giudice chi rende dichiarazioni a suo carico, oltre a poter chiedere l’ammissione di persone e altri mezzi di prova a propria difesa.
Che cosa succede se non capisco la lingua del processo?
Nel processo penale deve essere garantita l’assistenza di un interprete quando l’accusato non comprende o non parla la lingua utilizzata nel procedimento.
È sempre possibile ricorrere in Cassazione contro una decisione?
È sempre previsto il ricorso per violazione di legge contro le sentenze e i provvedimenti sulla libertà personale degli organi giurisdizionali, con l’eccezione prevista per le sentenze dei tribunali militari in tempo di guerra. Per le decisioni del Consiglio di Stato e della Corte dei conti il ricorso riguarda soltanto la giurisdizione.