Ove occorra correggere omissioni o errori materiali, la domanda per la correzione deve essere proposta al giudice che ha emesso il provvedimento, il quale, se vi è il consenso delle parti, dispone con decreto, in camera di consiglio, la correzione.
In caso di dissenso delle parti, sulla domanda di correzione pronuncia il collegio con ordinanza in camera di consiglio.
La correzione si effettua a margine o in calce al provvedimento originale, con indicazione del decreto o dell'ordinanza che l'ha disposta.
Spiegazione
Per correggere un’omissione o un errore materiale in un provvedimento, la richiesta va presentata al giudice che lo ha emesso. Se le parti sono d’accordo, il giudice dispone la correzione con decreto in camera di consiglio. Se non c’è accordo, decide il collegio con ordinanza, sempre in camera di consiglio. La correzione viene annotata sul provvedimento originale, a margine o in calce, indicando l’atto che l’ha disposta.
Perché esiste questa norma
La norma consente di rimediare agli errori materiali senza confonderli con una nuova decisione sul merito. Prevede una procedura più semplice quando le parti concordano e una decisione collegiale quando vi è dissenso, assicurando che la correzione sia documentata sull’originale.
Domande frequenti
A quale giudice devo chiedere la correzione?
La domanda va presentata al giudice che ha emesso il provvedimento da correggere.
Che cosa succede se tutte le parti sono d’accordo?
Il giudice dispone la correzione con decreto in camera di consiglio.
E se una delle parti non è d’accordo?
Sulla richiesta decide il collegio con ordinanza in camera di consiglio.
La correzione viene riportata su un documento separato?
È annotata a margine o in calce al provvedimento originale, con l’indicazione del decreto o dell’ordinanza che l’ha disposta.
Posso usare questa procedura per far cambiare una decisione che ritengo sbagliata nel merito?
La norma riguarda omissioni ed errori materiali, non prevede di correggere con questa procedura il contenuto della decisione sul merito.