I diritti derivanti dal contratto di trasporto di cose sono assoggettati alle norme sulla decadenza previste dalla normativa internazionale di cui all'articolo 951.
Gli stessi diritti non sono assoggettati alle norme che regolano la prescrizione.
Per i diritti che nascono dal trasporto di merci in aereo non si applicano i normali termini di prescrizione. Si applicano invece le regole internazionali di decadenza richiamate dall’articolo 951. In pratica, chi vuole far valere un diritto deve rispettare le condizioni e i termini previsti da quelle regole: non può fare affidamento sui termini ordinari della prescrizione.
La norma assoggetta i diritti derivanti dal trasporto di cose a un regime uniforme, collegato alle regole internazionali sulla decadenza. In questo modo chiarisce che i normali termini di prescrizione non governano tali diritti.
No. Per i diritti derivanti dal trasporto si applicano le regole internazionali di decadenza, non i normali termini di prescrizione.
No. L’articolo non specifica i termini o le modalità: rinvia alle regole internazionali richiamate dall’articolo 951.
Riguarda i diritti derivanti dal contratto di trasporto di cose; la norma non limita la regola ai soli danni materiali.
Non è possibile stabilirlo sulla base del solo articolo: occorre verificare le regole internazionali di decadenza applicabili al caso.
No, l’articolo riguarda i diritti che derivano dal contratto di trasporto di cose, non ogni controversia tra mittente e vettore.