Art. 941 — Norme applicabili

Il trasporto aereo di persone e di bagagli, compresa la responsabilità del vettore per lesioni personali del passeggero, è regolato dalle norme comunitarie ed internazionali in vigore nella Repubblica.

Al trasporto di bagagli si applica, inoltre, l'articolo 953.

La disciplina della presente sezione si applica anche ai trasporti eseguiti da vettore non munito di licenza di esercizio.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per il trasporto aereo di passeggeri e bagagli valgono le norme europee e internazionali applicabili in Italia, anche per la responsabilità del vettore in caso di lesioni al passeggero. Per i bagagli si applica inoltre l’articolo 953. Queste regole valgono anche se il vettore non ha una licenza di esercizio.

Perché esiste questa norma

La norma individua il quadro di regole applicabile ai trasporti aerei di persone e bagagli, così da offrire criteri comuni anche per la responsabilità del vettore. Estendere la disciplina ai vettori senza licenza evita che la mancanza di autorizzazione escluda le tutele previste per il trasporto.

Domande frequenti

Se mi ferisco durante un volo, quali regole si applicano?

Si applicano le norme europee e internazionali vigenti in Italia sul trasporto aereo, comprese quelle sulla responsabilità del vettore per le lesioni del passeggero.

La disciplina vale anche per il mio bagaglio?

Sì. Il trasporto dei bagagli è regolato dalle norme europee e internazionali applicabili e, inoltre, dall’articolo 953.

Il vettore non ha la licenza di esercizio: perdo ogni tutela?

No. La disciplina della sezione si applica anche ai trasporti effettuati da un vettore privo di licenza.

Le regole cambiano se il volo è internazionale?

L’articolo richiama le norme europee e internazionali in vigore in Italia; non stabilisce una disciplina diversa in base alla sola destinazione del volo.

Se il bagaglio viene danneggiato, questo articolo stabilisce quanto posso ottenere?

No. L’articolo individua le norme applicabili, ma non indica qui un importo di risarcimento. Per i bagagli richiama anche l’articolo 953.

Richiamato da

Sezione I — Del trasporto di persone e di bagagli