Il pilota suggerisce la rotta e assiste il comandante nella determinazione delle manovre necessarie per seguirla.
Nelle località dove il pilotaggio è obbligatorio, il pilota deve prestare la sua opera fino a quando la nave sia giunta fuori della zona di cui all'articolo 87, o sia ormeggiata nel luogo ad essa assegnato.
Nelle località dove il pilotaggio non è obbligatorio il pilota deve prestare la sua opera fino a quando ne sia richiesto dal comandante della nave.
Spiegazione
Il pilota fornisce indicazioni sulla rotta e aiuta il comandante a valutare le manovre necessarie. Nei porti o nelle località in cui il pilotaggio è obbligatorio, continua ad assistere la nave fino a quando questa esce dalla zona prevista oppure raggiunge l’ormeggio assegnato. Dove il servizio è facoltativo, la sua assistenza dura finché il comandante la richiede.
Perché esiste questa norma
La norma disciplina il contributo del pilota alla navigazione e chiarisce per quanto tempo deve essere prestato. In questo modo assicura assistenza adeguata nelle aree in cui è obbligatoria e lascia al comandante la scelta della durata del servizio quando è facoltativo.
Domande frequenti
Il pilota decide quale rotta deve seguire la nave?
Il pilota suggerisce la rotta e assiste il comandante nella valutazione delle manovre necessarie per seguirla.
Quando può terminare il servizio in una località dove il pilotaggio è obbligatorio?
Quando la nave è uscita dalla zona prevista oppure è ormeggiata nel luogo che le è stato assegnato.
In una località dove il pilotaggio è facoltativo, per quanto tempo resta a bordo il pilota?
Presta assistenza finché il comandante della nave la richiede.
Il comandante può chiedere al pilota di continuare ad assistere la nave dove il pilotaggio è facoltativo?
Sì. In queste località il servizio prosegue finché il comandante ne richiede l’assistenza.
Se la nave è arrivata all’ormeggio assegnato, il pilota deve restare ancora a bordo?
Nelle località dove il pilotaggio è obbligatorio, l’obbligo di assistenza arriva fino all’ormeggio nel luogo assegnato.