Art. 893 — Provvedimenti per la salvezza della spedizione

In corso di viaggio il comandante deve prendere i provvedimenti necessari per la salvezza dell'aeromobile, dei passeggeri e del carico.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Durante il viaggio, il comandante deve intervenire quando serve a proteggere l’aeromobile, le persone a bordo e le merci trasportate. Le misure possono riguardare, per esempio, una situazione di pericolo per il volo o un rischio per i passeggeri o il carico. La norma richiede di agire per la sicurezza, ma non garantisce che ogni danno possa essere evitato.

Perché esiste questa norma

La disposizione tutela l’incolumità dei passeggeri e la sicurezza dell’aeromobile e del carico durante la navigazione. Attribuisce al comandante il dovere di adottare le misure necessarie quando le circostanze lo richiedono.

Domande frequenti

Che cosa deve fare il comandante se il maltempo mette a rischio il volo?

Deve adottare i provvedimenti necessari per proteggere l’aeromobile e le persone a bordo; le misure concrete dipendono dalla situazione.

La regola riguarda anche la sicurezza delle merci trasportate?

Sì. Il comandante deve considerare la salvezza del carico insieme a quella dell’aeromobile e dei passeggeri.

Se un passeggero si sente male durante il viaggio, il comandante deve occuparsene?

La disposizione impone di intervenire quando ciò è necessario per la sicurezza dei passeggeri. Non specifica quali misure vadano adottate in ogni singolo caso.

Il comandante deve aspettare istruzioni prima di intervenire in una situazione pericolosa?

L’articolo gli impone di prendere i provvedimenti necessari durante il viaggio; non prevede che debba attendere istruzioni.

Se, nonostante gli interventi, si verifica un danno, significa che il comandante ha violato la norma?

Non necessariamente: la disposizione richiede di adottare le misure necessarie, ma non assicura che ogni danno possa essere impedito. La valutazione dipende dalle circostanze concrete.

CAPO III — Del comandante dell'aeromobile