Art. 892 — Limiti della rappresentanza del comandante
Fuori dei luoghi nei quali sono presenti l'esercente o un suo rappresentante munito dei necessarii poteri, il comandante può far eseguire le riparazioni e provvedere agli acquisti necessarii per la continuazione del viaggio, e, ove occorra, può prendere a prestito il danaro per far fronte a tali esigenze. Parimenti può congedare persone dell'equipaggio ed assumerne per la residua durata del viaggio.
La presenza dell'esercente o di un suo rappresentante munito dei necessari poteri è opponibile ai terzi solo quando questi ne erano a conoscenza; tuttavia la presenza dell'esercente nel luogo del suo domicilio e la presenza del rappresentante nel luogo relativamente al quale gli sono stati conferiti i poteri debitamente pubblicati, si presumono note agl'interessati fino a prova contraria.
Spiegazione
Quando l’esercente dell’aeromobile o un suo rappresentante autorizzato non è presente, il comandante può disporre gli interventi e gli acquisti indispensabili per proseguire il viaggio. Se manca il denaro necessario, può anche prenderlo a prestito. Può inoltre congedare membri dell’equipaggio e sostituirli per la parte restante del viaggio. La presenza dell’esercente o del rappresentante limita questi poteri nei confronti dei terzi solo se ne erano a conoscenza; in alcuni luoghi la conoscenza si presume, ma può essere dimostrato il contrario.
Perché esiste questa norma
La norma consente di affrontare esigenze urgenti senza interrompere il viaggio, attribuendo al comandante poteri pratici quando l’esercente non è disponibile. Al tempo stesso tutela l’esercente e i terzi chiarendo quando la presenza di chi può intervenire al suo posto è opponibile.
Domande frequenti
Il comandante può autorizzare una riparazione urgente in un aeroporto lontano?
Sì, se l’intervento è necessario per continuare il viaggio e nel luogo non sono presenti l’esercente o un suo rappresentante munito dei poteri necessari.
Può comprare pezzi di ricambio o altri beni necessari?
Sì, può provvedere agli acquisti necessari alla continuazione del viaggio, alle condizioni previste per l’assenza dell’esercente o del suo rappresentante autorizzato.
Se non ha denaro disponibile, può chiedere un prestito?
Sì, quando occorre può prendere a prestito il denaro necessario per sostenere le riparazioni o gli acquisti indispensabili alla prosecuzione del viaggio.
Il comandante può sostituire un membro dell’equipaggio durante il viaggio?
Può congedare una persona dell’equipaggio e assumerne un’altra per la durata residua del viaggio, se ricorrono le condizioni previste dalla norma.
Se un fornitore non sapeva che l’esercente era presente, questo può opporgli tale circostanza?
Di regola, no: la presenza è opponibile al terzo solo se questi ne era a conoscenza. La conoscenza si presume, fino a prova contraria, nel luogo del domicilio dell’esercente e in quello del rappresentante, se i suoi poteri vi sono stati debitamente pubblicati.