Art. 857 — Forma e pubblicità degli atti relativi alla proprietà di aeromobili in costruzione

Gli atti costitutivi, traslativi o estintivi di proprietà o di altri diritti reali su aeromobili in costruzione o loro quote devono essere fatti nelle forme richieste nell'articolo 864.

Per gli effetti previsti dal codice civile, gli atti medesimi devono essere resi pubblici mediante trascrizione nel registro delle costruzioni. Nello stesso registro devono essere trascritti gli atti e le domande per i quali il codice civile richiede la trascrizione.

La trascrizione si effettua nelle forme e con le modalità previste negli articoli 867, 868, 870.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se un aeromobile è ancora in costruzione, gli atti che trasferiscono, costituiscono o estinguono la proprietà o altri diritti reali, anche su una sua quota, devono rispettare le forme previste dall’articolo 864. Perché producano gli effetti previsti dal codice civile, devono inoltre essere trascritti nel registro delle costruzioni. In quel registro vanno trascritti anche gli atti e le domande per cui il codice civile richiede la trascrizione. Le modalità da seguire sono quelle indicate negli articoli 867, 868 e 870.

Perché esiste questa norma

La norma rende conoscibili e documentabili i diritti sull’aeromobile prima che sia completato, tutelando chi acquista o vanta diritti sul bene. La pubblicità nel registro contribuisce alla certezza dei rapporti giuridici e consente di applicare gli effetti previsti dal codice civile.

Domande frequenti

Sto comprando una quota di un aeromobile ancora in costruzione: basta firmare un accordo?

No. L’atto deve rispettare le forme previste dall’articolo 864 e, per gli effetti indicati dalla norma, deve essere trascritto nel registro delle costruzioni.

Il trasferimento della proprietà vale anche se non viene trascritto?

La norma richiede la trascrizione perché l’atto produca gli effetti previsti dal codice civile. Non specifica, invece, che cosa accada sotto ogni altro profilo in caso di mancata trascrizione.

Se cedo soltanto una parte dei miei diritti sull’aeromobile in costruzione, le regole si applicano?

Sì. L’articolo riguarda anche gli atti relativi a quote dell’aeromobile e agli altri diritti reali, non soltanto il trasferimento dell’intera proprietà.

Anche una domanda giudiziale relativa all’aeromobile deve essere iscritta nel registro?

Sì, quando il codice civile richiede la trascrizione di quella domanda. In tal caso va trascritta nel registro delle costruzioni.

Dove trovo le istruzioni sulle modalità della trascrizione?

La norma rinvia agli articoli 867, 868 e 870 per forme e modalità della trascrizione.

Richiamato da

TITOLO PRIMO — DELLA COSTRUZIONE DELL'AEROMOBILE