Art. 834 — Matrimonio e unione civile in imminente pericolo di vita

Durante la navigazione e quando comunque sia impossibile promuovere l'intervento della competente autorità nella Repubblica o di quella consolare all'estero, il comandante dell'aeromobile può procedere alla celebrazione del matrimonio nel caso e con le forme di cui all'articolo 101 del codice civile e alla costituzione dell'unione civile nel caso di cui all'articolo 65 del decreto del Presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396, e con le forme dell'articolo 70-decies del medesimo decreto..

L'atto di matrimonio e di costituzione dell'unione civile, compilato dal comandante, deve essere annotato sul giornale di bordo e consegnato nell'aeroporto di primo approdo alla struttura periferica dell'ENAC o all'autorità consolare, insieme con un estratto del giornale di bordo.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Durante un volo, se una persona è in imminente pericolo di vita e non è possibile ottenere l’intervento dell’autorità competente, il comandante può celebrare un matrimonio o costituire un’unione civile. Per ciascun caso devono ricorrere le condizioni e le forme previste dalle disposizioni richiamate dalla norma. Il comandante redige l’atto e lo annota sul giornale di bordo. All’aeroporto di primo approdo consegna l’atto e un estratto del giornale di bordo all’ENAC oppure all’autorità consolare.

Perché esiste questa norma

La norma consente di formalizzare il matrimonio o l’unione civile quando l’urgenza e l’impossibilità di contattare le autorità rendono impraticabile la procedura ordinaria. La registrazione e la consegna degli atti permettono di documentare quanto avvenuto e di darne seguito presso le autorità competenti.

Domande frequenti

Il comandante può celebrare un matrimonio durante qualsiasi volo?

No. Occorrono un imminente pericolo di vita e l’impossibilità di ottenere l’intervento dell’autorità competente.

Si può costituire un’unione civile a bordo alle stesse condizioni?

Sì, se ricorrono il caso e le forme previsti per l’unione civile dalle disposizioni richiamate dalla norma.

Il comandante può celebrare il matrimonio anche se è possibile contattare un’autorità?

No. La norma gli attribuisce questa possibilità solo quando non si può promuovere l’intervento dell’autorità competente nella Repubblica o di quella consolare all’estero.

Che cosa succede agli atti dopo la celebrazione a bordo?

Il comandante li annota sul giornale di bordo e li consegna, insieme a un estratto di quel giornale, all’aeroporto di primo approdo.

A chi vengono consegnati l’atto e l’estratto del giornale di bordo?

Alla struttura periferica dell’ENAC oppure all’autorità consolare, secondo il caso.

TITOLO NONO — DEGLI ATTI DI STATO CIVILE IN CORSO DI NAVIGAZIONE