Art. 810 — Disciplina di bordo
I componenti dell'equipaggio devono prestare obbedienza ai superiori e uniformarsi alle loro istruzioni circa i servizi e la disciplina di bordo.
I componenti dell'equipaggio devono prestare obbedienza ai superiori e uniformarsi alle loro istruzioni circa i servizi e la disciplina di bordo.
Chi fa parte dell’equipaggio deve rispettare l’autorità dei superiori a bordo. Deve attenersi alle indicazioni che riguardano i compiti da svolgere e il mantenimento della disciplina durante la navigazione. La regola serve a coordinare il lavoro e la convivenza a bordo; non riguarda, in base a questo articolo, le istruzioni impartite ai passeggeri.
La norma tutela l’ordine e il coordinamento dell’equipaggio, necessari per svolgere i servizi di bordo e assicurare una navigazione organizzata. Stabilisce un dovere di obbedienza rispetto alle istruzioni dei superiori che attengono a tali ambiti.
In base a questa norma, deve seguire le istruzioni dei superiori quando riguardano i servizi di bordo o la disciplina.
L’articolo si riferisce alle istruzioni relative ai servizi e alla disciplina di bordo; non disciplina indicazioni estranee a questi ambiti.
L’articolo impone obbedienza ai superiori, ma non stabilisce come risolvere contrasti tra istruzioni. La questione va valutata secondo le regole applicabili all’organizzazione di bordo.
No: la disposizione riguarda i componenti dell’equipaggio, non i passeggeri.
Questo articolo stabilisce il dovere di obbedienza, ma non indica le conseguenze della sua violazione.