Art. 665 — Trasferimento dei carati di nave

Avvenuto il versamento del prezzo, il giudice della esecuzione, con decreto, trasferisce all'aggiudicatario i carati indicati nella ordinanza di vendita e ingiunge all'ufficio competente di restringere le ipoteche ai carati, che non formano oggetto di espropriazione.

Il decreto è trasmesso dal cancelliere all'ufficio di iscrizione della nave o del galleggiante per essere reso pubblico a norma dell'articolo 250.

Le disposizioni del presente articolo si applicano anche alla vendita senza incanto.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Dopo che il prezzo è stato versato, il giudice formalizza il passaggio all’acquirente delle quote di nave messe in vendita. Ordina inoltre che le ipoteche restino limitate alle quote che non sono state espropriate. Il decreto viene inviato all’ufficio in cui la nave è registrata, così che il trasferimento sia reso pubblico. La stessa regola vale anche quando la vendita avviene senza incanto.

Perché esiste questa norma

La norma rende ufficiale il trasferimento delle quote vendute e ne assicura la pubblicità nei registri. Inoltre chiarisce su quali quote possono continuare a gravare le ipoteche, tutelando la certezza dei diritti dell’acquirente e degli altri interessati.

Domande frequenti

Quando divento titolare delle quote di nave acquistate all’asta?

Dopo il versamento del prezzo, il giudice emette il decreto che trasferisce all’aggiudicatario le quote indicate nell’ordinanza di vendita.

Se viene venduta solo una parte della nave, che cosa acquisto?

Acquista le quote specificate nell’ordinanza di vendita; il decreto non trasferisce quote ulteriori rispetto a quelle messe in vendita.

L’ipoteca sulla nave scompare dopo la vendita?

Il giudice ordina di restringere le ipoteche alle quote non espropriate. La norma non dispone quindi la cancellazione dell’ipoteca da ogni quota della nave.

Il trasferimento viene annotato o reso conoscibile agli altri?

Sì. Il cancelliere trasmette il decreto all’ufficio di iscrizione della nave o del galleggiante perché sia reso pubblico.

Queste regole valgono anche se la vendita avviene senza incanto?

Sì. L’articolo estende espressamente la stessa procedura anche alla vendita senza incanto.

CAPO II — Del procedimento di espropriazione forzata