Il giudice o il consigliere istruttore dispone di ufficio l'acquisizione agli atti della causa dei processi verbali di inchiesta sommaria nonché dei processi verbali e delle relazioni di inchiesta formale.
Nelle cause relative a sinistri marittimi, il giudice o il consigliere istruttore fa inserire nel fascicolo i verbali delle inchieste e le relazioni dell’inchiesta formale. Deve farlo anche se nessuna delle parti lo chiede. In questo modo, i documenti ufficiali sull’accaduto possono essere esaminati durante il processo. La norma non dice che le conclusioni dell’inchiesta siano vincolanti per il giudice.
La regola favorisce una ricostruzione dei fatti basata anche sugli accertamenti svolti dopo il sinistro. L’acquisizione d’ufficio evita che la disponibilità di questi documenti dipenda soltanto dall’iniziativa delle parti.
No. L’acquisizione è disposta d’ufficio dal giudice o dal consigliere istruttore.
I verbali delle inchieste sommarie e i verbali e le relazioni delle inchieste formali.
Sì. La norma prevede che provveda d’ufficio, senza subordinare l’acquisizione alla richiesta o al consenso delle parti.
No. L’articolo dispone l’inserimento degli atti nel fascicolo, ma non stabilisce che le loro conclusioni siano vincolanti.
No. Indica specificamente i verbali e le relazioni delle inchieste sommaria e formale; non disciplina l’acquisizione di ogni altro documento.