Art. 592 — Contenuto e forma della citazione

La citazione deve contenere la indicazione del comandante di porto adito e delle parti, l'intimazione a comparire a udienza fissa, l'esposizione sommaria dei fatti e la formulazione dell'oggetto della domanda.

Può essere notificata anche dal messo del comune nel quale ha sede il comandante di porto.

La notificazione per pubblici proclami può, su istanza dell'attore, essere autorizzata dal comandante di porto.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi avvia una causa per un sinistro marittimo davanti al comandante di porto deve indicare chi convoca e chi viene chiamato, fissare l’udienza e descrivere in breve i fatti e ciò che chiede. L’atto può essere consegnato anche dal messo del comune in cui ha sede il comandante di porto. Se la notificazione ordinaria non è praticabile, l’attore può chiedere al comandante di porto l’autorizzazione a procedere con pubblici proclami.

Perché esiste questa norma

La norma stabilisce le informazioni essenziali perché la persona chiamata possa comprendere la causa e partecipare all’udienza. Consente inoltre modalità di notificazione adatte alla procedura davanti al comandante di porto, prevedendo una soluzione per i casi in cui occorra ricorrere ai pubblici proclami.

Domande frequenti

Che cosa devo scrivere nella citazione?

Devi indicare il comandante di porto, le parti, la data dell’udienza, i fatti in sintesi e l’oggetto della richiesta.

La citazione può essere consegnata dal messo comunale?

Sì, può notificarla anche il messo del comune in cui ha sede il comandante di porto.

Non riesco a rintracciare la persona da citare: posso usare i pubblici proclami?

Puoi chiederne l’autorizzazione al comandante di porto. La norma non prevede che tu possa disporre autonomamente questa modalità.

Posso indicare un’udienza senza una data precisa?

No. La citazione deve intimare alla parte di comparire a un’udienza fissata.

È sufficiente scrivere che c’è stato un sinistro, senza spiegare che cosa chiedo?

No. Occorre esporre brevemente i fatti e indicare chiaramente l’oggetto della domanda.

Sezione II — Del procedimento avanti i comandanti di porto