Nel calcolo dell'indennità dovuta dall'assicuratore per ricorso di terzi, danneggiati da urto, contro l'armatore, si assume come valore assicurabile il valore della nave determinato a sensi dell'articolo 515, o, se si tratta di assicurazione del nolo da guadagnare, il nolo del viaggio per il suo ammontare lordo.
Quando terzi chiedono all’armatore il risarcimento per danni causati da un urto, la norma stabilisce quale valore prendere a riferimento per calcolare l’indennità dell’assicuratore. Se è assicurata la nave, si considera il valore determinato secondo l’articolo 515. Se invece è assicurato il nolo ancora da guadagnare, si considera l’importo lordo del nolo relativo al viaggio. La base di calcolo dipende quindi da che cosa è stato assicurato.
La norma rende chiaro quale valore utilizzare per calcolare l’indennità assicurativa quando i terzi danneggiati da un urto agiscono contro l’armatore. Distingue tra assicurazione della nave e assicurazione del nolo, così da riferire il calcolo al bene o al provento effettivamente assicurato.
Per calcolare l’indennità dovuta dall’assicuratore all’armatore, si considera il valore assicurabile previsto per il bene coperto: quello della nave oppure, se assicurato, il nolo del viaggio.
La norma rinvia al valore della nave determinato secondo l’articolo 515; non indica come riferimento il valore di mercato al momento dell’urto.
No: il riferimento indicato è il nolo del viaggio per il suo ammontare lordo.
Questo articolo riguarda il ricorso di terzi danneggiati da urto contro l’armatore. Non disciplina i danni causati in circostanze diverse.
Non necessariamente. L’articolo stabilisce il valore da assumere nel calcolo dell’indennità, ma da solo non determina l’esito della richiesta né l’importo dovuto in ogni caso.