Art. 509 — Prescrizione

Il diritto alle indennità e al compenso di ricupero si prescrive col decorso di due anni dal giorno in cui le operazioni sono terminate.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi vanta un diritto a un’indennità o a un compenso per un’attività di ricupero deve farlo valere entro due anni dalla conclusione delle operazioni. Il termine non decorre dal momento in cui viene presentata la richiesta di pagamento, ma da quando le operazioni sono terminate. Trascorsi i due anni, il diritto è prescritto. La norma riguarda sia le indennità sia il compenso per il ricupero.

Perché esiste questa norma

La norma evita che le pretese economiche legate al ricupero restino incerte per un tempo indefinito. Fissare un termine dalla conclusione delle operazioni favorisce la tempestiva definizione dei rapporti tra gli interessati.

Domande frequenti

Da quando cominciano a decorrere i due anni?

Dal giorno in cui terminano le operazioni di ricupero, non dal giorno in cui viene chiesto il pagamento.

Il termine vale anche per chiedere un’indennità, e non solo un compenso?

Sì. La disposizione riguarda entrambi i diritti: quello all’indennità e quello al compenso di ricupero.

Se presento la richiesta dopo due anni, posso ancora ottenere il pagamento?

La norma stabilisce che, trascorsi due anni dalla conclusione delle operazioni, il diritto è prescritto.

Se scopro solo in seguito chi deve pagarmi, il termine parte dalla scoperta?

Secondo questa disposizione, il termine decorre dalla conclusione delle operazioni, non dalla successiva scoperta del debitore.

Se le operazioni non sono ancora terminate, il termine è già iniziato?

Il termine previsto decorre dal giorno in cui le operazioni sono terminate; la disposizione non indica una diversa decorrenza.

CAPO II — Del ricupero