Art. 509 — Prescrizione
Il diritto alle indennità e al compenso di ricupero si prescrive col decorso di due anni dal giorno in cui le operazioni sono terminate.
Il diritto alle indennità e al compenso di ricupero si prescrive col decorso di due anni dal giorno in cui le operazioni sono terminate.
Chi vanta un diritto a un’indennità o a un compenso per un’attività di ricupero deve farlo valere entro due anni dalla conclusione delle operazioni. Il termine non decorre dal momento in cui viene presentata la richiesta di pagamento, ma da quando le operazioni sono terminate. Trascorsi i due anni, il diritto è prescritto. La norma riguarda sia le indennità sia il compenso per il ricupero.
La norma evita che le pretese economiche legate al ricupero restino incerte per un tempo indefinito. Fissare un termine dalla conclusione delle operazioni favorisce la tempestiva definizione dei rapporti tra gli interessati.
Dal giorno in cui terminano le operazioni di ricupero, non dal giorno in cui viene chiesto il pagamento.
Sì. La disposizione riguarda entrambi i diritti: quello all’indennità e quello al compenso di ricupero.
La norma stabilisce che, trascorsi due anni dalla conclusione delle operazioni, il diritto è prescritto.
Secondo questa disposizione, il termine decorre dalla conclusione delle operazioni, non dalla successiva scoperta del debitore.
Il termine previsto decorre dal giorno in cui le operazioni sono terminate; la disposizione non indica una diversa decorrenza.