Art. 443 — Inesatta dichiarazione di portata della nave
Il vettore che abbia dichiarato la portata della nave in misura maggiore o minore di quella effettiva, è tenuto al risarcimento dei danni, sempre che la differenza ecceda il ventesimo.
Spiegazione
Se il vettore indica una portata della nave diversa da quella reale, può essere tenuto a risarcire i danni causati dalla dichiarazione. La differenza deve superare un ventesimo, cioè il 5%: una differenza pari esattamente al 5% non supera la soglia. La regola vale sia quando la portata dichiarata è maggiore sia quando è minore di quella effettiva.
Perché esiste questa norma
La norma tutela chi organizza o conclude il trasporto facendo affidamento sulla portata dichiarata della nave. La soglia evita che ogni scostamento minimo comporti responsabilità risarcitoria.
Domande frequenti
Se il vettore dichiara una portata superiore a quella reale, posso chiedere un risarcimento?
Sì, se la differenza supera un ventesimo e la dichiarazione inesatta ti ha causato un danno risarcibile.
La regola vale anche se la portata dichiarata è inferiore a quella effettiva?
Sì. La norma si applica sia alla dichiarazione in eccesso sia a quella in difetto, purché la differenza superi la soglia prevista.
Una differenza esattamente del 5% basta per ottenere il risarcimento?
No. La differenza deve eccedere un ventesimo; se è esattamente pari al 5%, la soglia non è superata.
Basta dimostrare che la portata comunicata era sbagliata?
No. Occorre anche che la differenza superi la soglia e che vi siano danni da risarcire.
La legge stabilisce una somma fissa per il risarcimento?
No. La disposizione prevede il risarcimento dei danni, ma non indica un importo fisso: la somma dipende dai danni effettivamente subiti.
Sezione III — Del trasporto di carico totale o parziale
- Art. 439 — Norme applicabili
- Art. 440 — Spazi non utilizzabili per la caricazione
- Art. 441 — Luogo di ancoraggio o di ormeggio
- Art. 442 — Consegna e riconsegna delle merci
- Art. 444 — Decorrenza e durata delle stallie
- Art. 445 — Computo delle stallie
- Art. 446 — Decorrenza e durata delle controstallie
- Art. 447 — Soppressione delle controstallie di caricazione
- Art. 448 — Computo delle controstallie
- Art. 449 — Controstallie straordinarie
- Art. 450 — Deposito del carico