Art. 420 — Forma del contratto

Il contratto di trasporto di cose deve essere provato per iscritto, tranne che il trasporto debba effettuarsi su navi minori, di stazza lorda non superiore alle dieci tonnellate, se a propulsione meccanica, o alle venticinque, in ogni altro caso.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per il trasporto di merci, la legge richiede che l’accordo possa essere dimostrato con uno scritto. Questo non significa necessariamente che il contratto sia nullo se concluso a voce, ma senza una prova scritta può essere difficile dimostrarne l’esistenza e le condizioni. La regola non si applica ai trasporti effettuati con navi minori entro i limiti di stazza previsti: fino a 10 tonnellate lorde se la nave è a propulsione meccanica, fino a 25 negli altri casi.

Perché esiste questa norma

La prova scritta tutela le parti, rendendo più chiari e verificabili gli accordi sul trasporto e riducendo le contestazioni. Per le navi minori è prevista un’eccezione, tenendo conto delle caratteristiche di questi trasporti.

Domande frequenti

Ho concordato a voce il trasporto dei miei mobili: il contratto è automaticamente nullo?

L’articolo richiede che il contratto sia provato per iscritto, ma non afferma che un accordo verbale sia automaticamente nullo. In caso di contestazione, però, dimostrarne l’esistenza e le condizioni può essere difficile.

La nave ha propulsione meccanica e stazza esattamente pari a 10 tonnellate: serve la prova scritta?

No, rientra nell’eccezione prevista per le navi minori a propulsione meccanica, che comprende quelle di stazza lorda non superiore a 10 tonnellate.

La mia nave non è a propulsione meccanica e ha una stazza di 20 tonnellate: si applica l’eccezione?

Sì. Per le navi minori negli altri casi, l’eccezione comprende quelle di stazza lorda non superiore a 25 tonnellate.

Una nave a motore di 12 tonnellate trasporta la merce: basta un accordo telefonico?

La nave supera il limite di 10 tonnellate previsto per quelle a propulsione meccanica. Il contratto deve quindi poter essere provato per iscritto.

Un messaggio scritto o uno scambio di e-mail può servire a provare l’accordo?

Può costituire una prova scritta, se consente di dimostrare l’accordo e le sue condizioni. L’articolo non prescrive uno specifico documento o una particolare modalità di redazione.

Sezione II — Del trasporto di cose in generale