Art. 367 — Rimpatrio a mezzo di imbarco su altra nave
L'obbligo di provvedere al rimpatrio dell'arruolato può essere soddisfatto, procurando alla persona sbarcata una conveniente occupazione retribuita su altra nave, che si rechi nel luogo di rimpatrio o in località vicina. In quest'ultimo caso sono a carico dell'armatore le spese per la prosecuzione del viaggio fino al luogo di rimpatrio.
Se la retribuzione percepita dall'arruolato a bordo della nave, sulla quale è imbarcato, è inferiore alla indennità spettantegli ai sensi del secondo comma dell'articolo 364, l'armatore è tenuto a corrispondergli la differenza.
Spiegazione
L’armatore può adempiere all’obbligo di rimpatrio offrendo al marittimo sbarcato un lavoro retribuito e adeguato su un’altra nave diretta verso il luogo di rimpatrio. La nave può arrivare anche in una località vicina: in tal caso l’armatore deve pagare il viaggio necessario per raggiungere la destinazione. Se il nuovo lavoro è pagato meno dell’indennità prevista, l’armatore deve versare la differenza.
Perché esiste questa norma
La norma consente di organizzare il rimpatrio anche attraverso un nuovo imbarco, purché la soluzione sia adeguata e retribuita. Evita che il marittimo debba sostenere i costi del tragitto residuo o subire una riduzione economica rispetto all’indennità dovuta.
Domande frequenti
L’armatore può rimpatriarmi facendomi imbarcare su un’altra nave?
Sì, se ti procura un’occupazione retribuita adeguata su una nave diretta al luogo di rimpatrio o a una località vicina.
La nave mi lascia in una città vicina: chi paga il viaggio fino a casa?
Le spese per proseguire il viaggio fino al luogo di rimpatrio sono a carico dell’armatore.
Devo accettare qualsiasi lavoro sulla nave proposta?
La norma richiede che l’occupazione offerta sia conveniente e retribuita; non prevede che sia sufficiente un impiego qualsiasi.
E se il nuovo imbarco paga meno dell’indennità che mi spetta?
L’armatore deve corrisponderti la differenza rispetto all’indennità richiamata dalla norma.
La nuova nave è diretta a una località vicina, ma non posso proseguire il viaggio: l’obbligo di rimpatrio è comunque assolto?
La norma contempla l’arrivo in una località vicina, ma impone all’armatore di sostenere le spese per la prosecuzione fino al luogo di rimpatrio.