Art. 357 — Indennità in caso di cattura dell'arruolato
In caso di risoluzione del contratto per effetto di cattura dell'arruolato, indipendentemente dall'indennità prevista nell'articolo 352, è dovuta in ogni caso una indennità pari all'intera retribuzione per la presumibile durata residua del viaggio, successivamente alla data della cattura.
Spiegazione
Se il contratto termina perché il componente dell’equipaggio è stato catturato, gli spetta un’indennità aggiuntiva rispetto a quella prevista dall’articolo 352. L’importo corrisponde a tutta la retribuzione che avrebbe presumibilmente percepito per il periodo di viaggio ancora da compiere dopo la cattura. Il calcolo riguarda quindi la durata residua stimata del viaggio, non il tempo trascorso in cattività.
Perché esiste questa norma
La norma tutela economicamente il componente dell’equipaggio che perde il lavoro e la retribuzione futura a causa della cattura. Riconosce un’indennità commisurata al guadagno che avrebbe presumibilmente maturato per la parte restante del viaggio, in aggiunta a quella prevista dall’articolo 352.
Domande frequenti
Se vengo catturato durante il viaggio, perdo la retribuzione che avrei guadagnato fino alla fine?
No: se la cattura comporta la risoluzione del contratto, ti spetta un’indennità pari alla retribuzione presumibile per la parte di viaggio ancora da compiere.
L’indennità sostituisce quella prevista dall’articolo 352?
No. La norma stabilisce che è dovuta in aggiunta all’indennità prevista dall’articolo 352.
Come si calcola l’importo se non si sa quanto sarebbe durato il viaggio?
Si considera la durata residua presumibile del viaggio dopo la cattura e la retribuzione riferibile a quel periodo.
Se vengo catturato dopo che il viaggio è quasi finito, ho comunque diritto all’indennità?
Sì, se la cattura determina la risoluzione del contratto. L’importo è commisurato alla retribuzione presumibile per il breve tratto di viaggio ancora da compiere.
La norma si applica anche se il contratto termina per un motivo diverso dalla cattura?
No. Questa indennità è prevista quando la risoluzione del contratto avviene per effetto della cattura dell’arruolato.
CAPO IV — Dei diritti derivanti dalla cessazione e dalla risoluzione del contratto