Art. 355 — Indennità in caso di morte dell'arruolato

In caso di risoluzione del contratto per morte dell'arruolato, se l'arruolato è morto per la salvezza della nave, è dovuta in ogni caso, indipendentemente dall'indennità prevista nell'articolo 352, una indennità pari all'intera retribuzione per la presumibile durata residua del viaggio, alla data della morte.

Si applicano, per l'attribuzione dell'indennità, il secondo e il terzo comma dell'articolo precedente.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se il contratto termina perché il marittimo muore mentre contribuisce a salvare la nave, è dovuta un’indennità aggiuntiva rispetto a quella prevista per la cessazione del contratto. L’importo corrisponde a tutta la retribuzione che avrebbe presumibilmente maturato per il tempo di viaggio ancora previsto al momento della morte. Per stabilire a chi spetta l’indennità si applicano le regole richiamate dell’articolo precedente.

Perché esiste questa norma

La norma riconosce una tutela economica aggiuntiva quando la morte dell’arruolato è legata a un atto compiuto per salvare la nave. Tiene conto della retribuzione che avrebbe percepito per la parte restante del viaggio e rinvia alle regole previste per individuare i destinatari.

Domande frequenti

L’indennità aggiuntiva spetta per qualsiasi morte avvenuta durante il viaggio?

No. La disposizione si applica se l’arruolato è morto per aver contribuito alla salvezza della nave.

L’indennità sostituisce quella prevista per la cessazione del contratto?

No. È dovuta in aggiunta all’indennità prevista per la cessazione del contratto.

Come si calcola l’importo?

È pari all’intera retribuzione riferibile alla presumibile durata residua del viaggio, valutata alla data della morte.

Se la morte non è avvenuta per salvare la nave, non spetta alcuna indennità?

Questa indennità aggiuntiva non è prevista in quel caso. Resta da valutare l’eventuale spettanza di altre indennità secondo le regole applicabili.

A chi viene pagata l’indennità?

L’attribuzione segue le regole richiamate nei commi secondo e terzo dell’articolo precedente; il testo qui riportato non consente di precisare i destinatari.

CAPO IV — Dei diritti derivanti dalla cessazione e dalla risoluzione del contratto