Art. 353 — Indennità in caso di risoluzione del contratto per la perdita o la innavigabilità assoluta della nave
Nel caso di risoluzione del contratto previsto nel n. l dell'articolo 343, gli arruolati che, in base al contratto, erano retribuiti a tempo o a viaggio, hanno diritto per il periodo durante il quale restano disoccupati per causa loro non imputabile, ad una indennità giornaliera in misura pari alla retribuzione entro i limiti di tempo stabiliti da leggi speciali o da norme corporative.
In caso di perdita di indumenti o di attrezzi di proprietà degli arruolati in seguito al naufragio, al sinistro o alla preda, spetta agli arruolati stessi un'indennità corrispondente al valore degli indumenti o degli attrezzi perduti.
Spiegazione
Se il contratto viene risolto perché la nave è perduta o non può più navigare, chi era pagato a tempo o a viaggio può ricevere un’indennità giornaliera mentre resta senza lavoro per cause non dipendenti da lui. L’importo giornaliero è pari alla retribuzione, ma il pagamento è soggetto ai limiti di durata stabiliti da altre norme. Se nel naufragio, in un sinistro o per la cattura della nave si perdono indumenti o attrezzi dell’arruolato, gli spetta un’indennità pari al loro valore.
Perché esiste questa norma
La norma attenua le conseguenze economiche che la perdita o l’inutilizzabilità della nave può avere per gli arruolati, quando restano disoccupati senza averne colpa. Tutela inoltre il valore dei loro beni personali perduti in eventi che coinvolgono la nave.
Domande frequenti
Se la nave va perduta e resto senza lavoro, ho diritto a un’indennità?
Sì, se eri retribuito a tempo o a viaggio e rimani disoccupato per una causa che non dipende da te. L’indennità è giornaliera e pari alla retribuzione, entro i limiti di durata previsti.
Per quanto tempo viene pagata l’indennità di disoccupazione?
Per il periodo in cui resti disoccupato senza tua colpa, ma entro i limiti stabiliti da leggi speciali o norme corporative. L’articolo non indica una durata numerica.
Se la disoccupazione dipende da una mia condotta, ricevo comunque l’indennità?
No: il diritto previsto da questa disposizione riguarda il periodo di disoccupazione dovuto a cause non imputabili all’arruolato.
Ho perso i miei indumenti nel naufragio: posso chiedere un rimborso?
Sì. Per gli indumenti di tua proprietà perduti in seguito al naufragio spetta un’indennità corrispondente al loro valore.
I miei attrezzi sono andati perduti quando la nave è stata catturata: sono indennizzabili?
Sì, se erano di tua proprietà e la perdita è conseguenza della cattura della nave. L’indennità corrisponde al valore degli attrezzi perduti.
CAPO IV — Dei diritti derivanti dalla cessazione e dalla risoluzione del contratto