Art. 288 — Rappresentanza processuale del raccomandatario
Entro i limiti nei quali gli è conferita la rappresentanza dell'armatore o del vettore, il raccomandatario può promuovere azioni ed essere convenuto in giudizio in loro nome.
Entro i limiti nei quali gli è conferita la rappresentanza dell'armatore o del vettore, il raccomandatario può promuovere azioni ed essere convenuto in giudizio in loro nome.
Il raccomandatario può avviare una causa per l’armatore o il vettore, oppure ricevere una causa promossa contro di loro, quando agisce entro i poteri che gli sono stati affidati. Per esempio, può occuparsi di una controversia legata al trasporto se la sua rappresentanza comprende quella materia. La causa riguarda l’armatore o il vettore, non il raccomandatario a titolo personale. Se i suoi poteri non comprendono quella specifica attività, questa norma non gli consente di agire in loro nome.
La norma permette di gestire in modo pratico le controversie legate alla navigazione tramite il rappresentante dell’armatore o del vettore. Al tempo stesso, limita tale possibilità ai poteri effettivamente conferiti, così da non estendere la rappresentanza oltre i suoi confini.
La norma consente che il raccomandatario sia convenuto in giudizio in nome del vettore o dell’armatore, se la sua rappresentanza comprende la controversia. Non significa che la causa sia automaticamente contro di lui personalmente.
Può avviare un’azione giudiziaria in nome del vettore se gli è stata conferita la rappresentanza necessaria per quella controversia.
No. Può agire in nome dell’armatore soltanto entro i limiti della rappresentanza che gli è stata conferita.
Quando è convenuto entro i limiti dei suoi poteri, il raccomandatario riceve la causa in nome dell’armatore o del vettore, che è il soggetto rappresentato.
Non per questa norma: essa riguarda la possibilità di agire o essere convenuti in giudizio in nome del rappresentato. Non stabilisce, da sola, una responsabilità personale per il danno.