Art. 210 — Trasmissione degli atti alle autorità competenti
Le autorità marittime o consolari trasmettono alle autorità, competenti a norma delle disposizioni sull'ordinamento dello stato civile, un esemplare delle copie degli atti di stato civile e dei relativi estratti del giornale generale, consegnati dai comandanti delle navi; al procuratore del Re Imperatore un esemplare delle copie dei processi verbali di scomparizione e dei relativi estratti del giornale generale.
Analogamente trasmettono alle predette autorità copia dei processi verbali compilati a norma degli articoli precedenti.
Spiegazione
Quando il comandante consegna atti di stato civile formati a bordo e i relativi estratti del giornale di bordo, le autorità marittime o consolari li inoltrano agli uffici competenti in materia di stato civile. Se si tratta di verbali di scomparizione, ne inviano una copia, con l’estratto pertinente, al procuratore indicato dalla norma. Trasmettono inoltre alle autorità già menzionate copia degli altri verbali previsti dalle disposizioni precedenti. L’articolo non stabilisce un termine per l’invio.
Perché esiste questa norma
La norma assicura che gli atti e i verbali formati durante la navigazione arrivino agli uffici in grado di curarne gli effetti e gli adempimenti. Per le scomparse prevede anche la trasmissione al procuratore, così che l’evento sia portato all’attenzione dell’autorità indicata.
Domande frequenti
Se nasce un bambino a bordo, chi inoltra l’atto alle autorità competenti?
Il comandante consegna l’atto e il relativo estratto del giornale alle autorità marittime o consolari; sono queste a trasmetterli agli uffici competenti in materia di stato civile.
Che cosa succede se una persona scompare durante la navigazione?
Le autorità marittime o consolari inviano al procuratore indicato dalla norma una copia del verbale di scomparizione e del relativo estratto del giornale.
Devo spedire personalmente l’atto formato a bordo all’ufficio di stato civile?
L’articolo attribuisce la trasmissione alle autorità marittime o consolari, dopo la consegna da parte del comandante. Non prevede un invio personale da parte del cittadino.
Viene trasmesso anche il giornale di bordo completo?
La disposizione menziona gli estratti pertinenti del giornale generale, non l’invio integrale del giornale.
Entro quanti giorni le autorità devono trasmettere i documenti?
L’articolo non indica un termine preciso per la trasmissione.