Il personale navigante è iscritto in matricole, ed è munito di un libretto di navigazione.
Il personale addetto ai servizi dei porti è iscritto in registri ed è munito di un libretto di ricognizione.
Le matricole e i registri sono tenuti dagli uffici di porto.
Le forme e gli effetti dei documenti di lavoro indicati nel primo e secondo comma sono stabiliti dal regolamento.
Chi lavora a bordo come personale navigante deve risultare iscritto in una matricola e avere un libretto di navigazione. Chi svolge invece servizi nei porti è iscritto in un registro e riceve un libretto di ricognizione. Matricole e registri sono tenuti dagli uffici di porto. Le modalità e gli effetti dei due libretti sono precisati dal regolamento.
La norma organizza l’identificazione e la registrazione di due categorie di lavoratori della navigazione, distinguendole in base alle mansioni svolte. La tenuta dei registri presso gli uffici di porto e la previsione di documenti di lavoro favoriscono una gestione amministrativa uniforme.
Per il personale navigante l’articolo prevede l’iscrizione in matricola e il possesso di un libretto di navigazione.
Il personale addetto ai servizi dei porti è iscritto in un registro e munito di un libretto di ricognizione.
L’articolo stabilisce che matricole e registri sono tenuti dagli uffici di porto. Non indica, però, quale ufficio sia competente nel singolo caso.
L’articolo li prevede per categorie diverse: il libretto di navigazione per il personale navigante, quello di ricognizione per gli addetti ai servizi dei porti.
Le forme e gli effetti dei libretti sono stabiliti dal regolamento. L’articolo, da solo, non specifica quali utilizzi o effetti concreti abbiano.